{"id":"n_aegu6vgjx2jartadp5fa","seq":10530701,"kind":"article","title":"한일, 태평양 참다랑어 쿼터 배분 이견…추가 조율 예정","title_en":"South Korea and Japan, disagreement on the allocation of Pacific saury quotas... additional negotiations planned","url":"https://www.newsis.com/view/NISX20261113_0003866506","summary":"[서울=뉴시스]문은주 기자 = 한국과 일본이 태평양 참다랑어 국가별 어획 할당량(쿼터) 배분을 놓고 이견을 좁히지 못해 추가 협의를 이어가기로 했다. 12일 아사히신문 등에 따르면 양국은 전날 열린 중서부태평양수산위원회(WCPFC) 북부소위원회 회의에서 내년부터 적용할 태평양 참다랑어의 국가별 어획 쿼터 배분 방안을 논의했으나 결론을 내지 못했다. 한국·일본·대만 등 주요 조업국이 참여한 이번 회의의 쟁점은 이미 합의된 어획 한도 증가분을 각 국가에 어떻게 배분할 것인지였다. 앞서 주요 조업국들은 지난 8월 WCPFC와 전미열대다랑어위원회(IATTC) 태평양 참다랑어 공동작업반 회의에서 2027~2028년 적용할 전체 어획 한도를 확대하기로 합의했다. 태평양 전 수역의 연간 총허용어획량(TAC)을 기존 2만3287t에서 2만7399t으로 약 18% 늘리는 게 핵심이다. 현재 중서부태평양의 대형 참다랑어 어획 한도는 일본이 연간 8421t으로 가장…","published":"2026-11-13T02:20:57Z","seen":"2026-11-13T02:33:00Z","lang":"ko","country":"KR","source":{"id":"kite-newsis-com-f17fa3","name":"newsis.com","domain":"newsis.com"},"via":"kite-newsis-com-f17fa3","authors":["문은주 기자"],"entities":[{"id":"Q884","name":"South Korea","type":"place"},{"id":"Q17","name":"Japan","type":"place"}],"story":"st_otqoaky5z62udaermoxa","category":"politics","category_p":0.32,"sentiment":"neutral","tone":-0.08,"political":0.53}