{"id":"n_z4ivhrwzgt3mpepe6spa","seq":11196404,"kind":"article","title":"法官暫阻特朗普華盛頓高爾夫球場重建計劃","url":"https://www.bastillepost.com/hongkong/article/17185185-%e8%81%af%e9%82%a6%e6%b3%95%e5%ae%98%e9%a0%92%e8%87%a8%e6%99%82%e7%a6%81%e5%88%b6%e4%bb%a4-%e6%9a%ab%e9%98%bb%e7%89%b9%e6%9c%97%e6%99%ae%e8%8f%af%e7%9b%9b%e9%a0%93%e9%ab%98%e7%88%be%e5%a4%ab%e7%90%83","summary":"聯邦法官周六頒令，暫時阻止總統特朗普推動，將華盛頓一個距離白宮不遠、歷史悠久的公共高爾夫球場，重建為錦標賽級別的場地，所有工程須延遲兩星期。 美國地區法官雷耶斯頒布臨時禁制令，阻止東波托馬克高爾夫球場原定周日關閉15個月。特朗普曾宣布工程將於當日展開，儘管華盛頓特區保育聯盟及兩名當地高爾夫球手，在二月已就項目提出法律挑戰。 原告方爭議，特朗普的計劃會改變這個公共高爾夫球場的性質，並令其變得難以負擔，這名共和黨總統否認有關說法。他們曾尋求停工令，指關閉球場並展開工程，將「對原告方及公眾利益造成不可彌補的損害」。 總統上月在社交媒體上的公開宣布，概述東波托馬克公園的關閉日期，並將其與高爾夫球場的翻新聯繫起來，對這次裁決影響深遠。他曾在10月26日表示：「我們將按計劃於11月15日關閉東波托馬克高爾夫球場，以便進行翻新和重建，以達到競爭力、安全、現代化和美觀的目的。」他補充指，目標是翻新和重建「一個世界錦標賽級別的公共設施」。…","published":"2026-11-15T02:11:18Z","seen":"2026-11-15T02:31:03Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-bastillepost-com-c7bf21","name":"bastillepost.com","domain":"bastillepost.com"},"via":"kite-bastillepost-com-c7bf21","topics":["大視野","司法","地產發展","特朗普","華盛頓","高爾夫球場"],"authors":["AP翻譯"],"story":"st_zqkomiq2bo4gzwwfm6cq","category":"politics","category_p":0.53,"sentiment":"neutral","tone":-0.44,"political":0.7}