{"schema":"hottub-news/list/v1","item_schema":"hottub-news/item/v1","count":11,"sponsored":0,"items":[{"id":"n_moyoolaanc4olechzwca","seq":1761193,"kind":"article","title":"Sie trotzen der Krise in der Gastronomie: So schlagen sich Restaurants im Raum Rendsburg durch","title_en":"They defy the crisis in the restaurant industry: How restaurants in the Rendsburg area are coping","url":"https://www.shz.de/lokales/rendsburg/artikel/gastro-krise-bei-rendsburg-so-trotzen-restaurants-den-insolvenzen-51528078","summary":"Corona, Rekordinflation, Kostendruck: Das Gastgewerbe wurde in den vergangenen Jahren immer wieder vor neue Herausforderungen gestellt. Wie Wirte aus Fockbek, Osterrönfeld und Timmaspe versuchen, den Krisen zu trotzen.","published":"2026-10-05T04:29:00Z","seen":"2026-10-05T04:46:09Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-shz-de-b87ed8","name":"shz.de","domain":"shz.de","outlet":{"wikidata":"Q2239306","name":"Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag","type":"other","country":"DE","designations":["publishing house"]}},"via":"kite-shz-de-b87ed8","topics":["schleswig-holstein","rendsburg","hüttener berge","mittelholstein / nortorfer land","startseite shz"],"authors":["author"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"}],"image":"https://images.noz-mhn.de/img/51534796/crop/cbase_16_9-w1820-h1022/18852456/542879419/2026-10-02-14-34-collage.jpg","story":"st_moyoolaanc4olechzwca","category":"lifestyle-leisure","category_p":0.46,"category2":"economy-business","sentiment":"positive","tone":0.62,"political":0.01},{"id":"n_cuxkpsa3twixbatg4qqq","seq":1705612,"kind":"article","title":"Stadtentwicklung Rendsburg: Unternehmerin Scheil plant Wohnungen statt Läden","title_en":"Urban development in Rendsburg: Entrepreneur Scheil plans apartments instead of stores","url":"https://www.kn-online.de/lokales/rendsburg-eckernfoerde/stadtentwicklung-rendsburg-unternehmerin-scheil-plant-wohnungen-statt-laeden-PAK4PIKNTNA2DISRVL7AMQOUUE.html","summary":"Kerstin Scheil saniert seit Jahren Gebäude in der Rendsburg Innenstadt. Sie sieht die Zukunft der Innenstadt nicht mehr im Einzelhandel. Stattdessen sollen hochwertige Wohnungen entstehen. Warum sie dabei vor allem auf die Babyboomer setzt.","published":"2026-10-04T17:41:00Z","seen":"2026-10-04T18:03:30Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-kn-online-de-052b5e","name":"kn-online.de","domain":"kn-online.de","outlet":{"wikidata":"Q20853","name":"Kieler Nachrichten","type":"newspaper","country":"DE","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-kn-online-de-052b5e","topics":["schleswig-holstein"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"}],"image":"https://www.kn-online.de/resizer/v2/OHLKF7OTI5CZJE5Z7SRAOLLYOY.jpg?auth=aebedd88c5879b5478cd4d9f0939cf17c35d874793b847017fd77280e55077df&quality=70&width=596","story":"st_cuxkpsa3twixbatg4qqq","category":"economy-business","category_p":0.77,"sentiment":"neutral","tone":0.16,"political":0.12},{"id":"n_lycvlya2v3jcnkyhgria","seq":1649615,"kind":"article","title":"Feuer in Rendsburg: Menschen mit Drehleiter gerettet","title_en":"Fire in Rendsburg: People rescued with ladder","url":"https://www.ndr.de/nachrichten/schleswig-holstein/kiel_neumuenster_ploen_rendsburg-eckernfoerde/feuer-in-rendsburg-menschen-mit-drehleiter-gerettet,regionkielnews-2972.html","summary":"Mehrere Bewohner waren wegen des starken Rauchs auf die Balkone geflüchtet. Eine Person kam später ins Krankenhaus.","published":"2026-10-04T09:16:32Z","seen":"2026-10-04T09:53:30Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-ndr-de-2edb53","name":"ndr.de","domain":"ndr.de","outlet":{"wikidata":"Q201275","name":"Norddeutscher Rundfunk","type":"broadcaster","country":"DE","designations":["broadcaster","german public state broadcaster","news media"]}},"via":"kite-ndr-de-2edb53","topics":["schleswig-holstein"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"}],"story":"st_xrqdy7njaufes6ojm3ma","category":"disaster-accident","category_p":0.62,"sentiment":"positive","tone":-0.02,"political":0.02},{"id":"n_w3vx6smblvhipck6jj4a","seq":1646271,"kind":"article","title":"Kellerbrand in Rendsburg: Bewohner gerettet, Stromausfall in umliegenden Straßen","title_en":"Fire in Rendsburg cellar: Residents rescued, power outage in surrounding streets","url":"https://www.shz.de/lokales/rendsburg/artikel/kellerbrand-rendsburg-bewohner-gerettet-stromausfall-51539320","summary":"In Rendsburg mussten am Sonntagmorgen, 4. Oktober, mehrere Mieter nach einem Kellerbrand über Leitern gerettet werden. Der Brand in der Schleswiger Chaussee löste zudem einen Stromausfall in mehreren Straßen aus.","published":"2026-10-04T08:58:51Z","seen":"2026-10-04T09:24:02Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-shz-de-b87ed8","name":"shz.de","domain":"shz.de","outlet":{"wikidata":"Q2239306","name":"Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag","type":"other","country":"DE","designations":["publishing house"]}},"via":"kite-shz-de-b87ed8","topics":["schleswig-holstein","rendsburg","blaulicht sh","hüttener berge","mittelholstein / nortorfer land","startseite shz"],"authors":["author"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"}],"image":"https://images.noz-mhn.de/img/51539365/crop/cbase_16_9-w1820-h1022/151685449/1726287431/20261004-072933-1.jpg","story":"st_w3vx6smblvhipck6jj4a","category":"disaster-accident","category_p":0.79,"sentiment":"negative","tone":-0.51,"political":0.03},{"id":"n_w4n3rodo6arptql4euiq","seq":1500335,"kind":"article","title":"Flüchtlinge müssen Rendsburger Unterkunft zum Jahresende räumen","title_en":"Refugees must leave Rendsburg accommodation by the end of the year","url":"https://www.kn-online.de/lokales/rendsburg-eckernfoerde/fluechtlinge-muessen-rendsburger-unterkunft-zum-jahresende-raeumen-SA5SW76KKVH43M2MR337I4QJJ4.html","summary":"Bis zum Jahresende schließt ihre Flüchtlingsunterkunft, und sie gehören zu den wenigen verbleibenden Menschen, die noch in der Aufnahmeeinrichtung des Landes in Rendsburg leben: So blicken Zuwanderer aus fremden Kulturen auf die Stadt, in der sie wohnen.","published":"2026-10-03T08:00:06Z","seen":"2026-10-03T08:22:00Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-kn-online-de-052b5e","name":"kn-online.de","domain":"kn-online.de","outlet":{"wikidata":"Q20853","name":"Kieler Nachrichten","type":"newspaper","country":"DE","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-kn-online-de-052b5e","topics":["schleswig-holstein"],"authors":["Paul Wagner"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"}],"image":"https://www.kn-online.de/resizer/v2/CO4EJ4EVWREHRF6UZAM6ND4TYY.jpeg?auth=36e9fafa6e953366b44ad73bd04f1368f7c2fa873617a96a90905dc78112fa07&quality=70&width=596","story":"st_w4n3rodo6arptql4euiq","category":"society","category_p":0.29,"sentiment":"negative","tone":-0.49,"political":0.33},{"id":"n_hhqanle4loiywmxltifq","seq":1340609,"kind":"article","title":"Streit unter Jugendlichen eskaliert: Mehrere Schlägereien in Rendsburg und Büdelsdorf","title_en":"Conflict among youths escalates: Multiple brawls in Rendsburg and Buedelsdorf","url":"https://www.shz.de/lokales/rendsburg/artikel/schoen-klinik-mcdonalds-jugendliche-pruegeln-sich-in-rendsburg-51532501","summary":"Nach persönlichen Streitigkeiten kam es am 1. Oktober zu einer Kette von gewaltsamen Konflikten im Raum Rendsburg. Fünf Menschen wurden verletzt, die Polizei musste unter anderem in die Schön Klinik ausrücken. Die Ermittlungen laufen.","published":"2026-10-02T11:47:41Z","seen":"2026-10-02T12:29:17Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-shz-de-b87ed8","name":"shz.de","domain":"shz.de","outlet":{"wikidata":"Q2239306","name":"Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag","type":"other","country":"DE","designations":["publishing house"]}},"via":"kite-shz-de-b87ed8","topics":["schleswig-holstein","rendsburg","blaulicht sh","hüttener berge","mittelholstein / nortorfer land"],"authors":["author"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"},{"id":"Q571940","name":"Büdelsdorf","type":"place"}],"image":"https://images.noz-mhn.de/img/51534320/crop/cbase_16_9-w1820-h1022/1066757724/1703681245/2026-10-02-13-41-collage.jpg","story":"st_hhqanle4loiywmxltifq","category":"crime-law","category_p":0.58,"sentiment":"negative","tone":-0.9,"political":0.1},{"id":"n_s6iukem7sj3tfeakki4a","seq":1340611,"kind":"article","title":"Im Feierabendverkehr: Kinder am Gleis sorgen für Zugausfall zwischen Kiel und Rendsburg","title_en":"During evening rush hour: Children on the tracks cause a train failure between Kiel and Rendsburg","url":"https://www.shz.de/lokales/rendsburg/artikel/kinder-im-gleis-bahnstrecke-kiel-rendsburg-voll-gesperrt-51532837","summary":"Am Donnerstagabend, 1. Oktober, fielen Züge auf der Strecke zwischen Kiel und Rendsburg aus. Grund dafür war ein Polizeieinsatz.","published":"2026-10-02T09:48:32Z","seen":"2026-10-02T12:29:17Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-shz-de-b87ed8","name":"shz.de","domain":"shz.de","outlet":{"wikidata":"Q2239306","name":"Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag","type":"other","country":"DE","designations":["publishing house"]}},"via":"kite-shz-de-b87ed8","topics":["schleswig-holstein","rendsburg","blaulicht sh","hüttener berge","mittelholstein / nortorfer land"],"authors":["author"],"entities":[{"id":"Q1707","name":"Kiel","type":"place"},{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"}],"image":"https://images.noz-mhn.de/img/51441478/crop/cbase_16_9-w1820-h1022/559890341/1894178677/imago0823529750h.jpg","story":"st_s6iukem7sj3tfeakki4a","category":"disaster-accident","category_p":0.35,"sentiment":"negative","tone":-0.8,"political":0.04},{"id":"n_eg6mz4naig5lttrwsnpq","seq":826169,"kind":"article","title":"Barfuß im Sand von Dakar: Rendsburger Thure Bielfeldt reist zu Olympischen Jugendspielen","title_en":"Barefoot in the sand of Dakar: Rendsburg's Thure Bielfeldt travels to the Olympic Youth Games","url":"https://www.shz.de/sport/schleswig-holstein/artikel/thure-bielfeldt-beachhandball-talent-greift-nach-olympia-gold-51492108","summary":"Das 17-jährige Rendsburger Handballtalent Thure Bielfeldt tauscht seine Hallenschuhe gegen barfüßiges Spektakel im Beachhandball. Bei den Olympischen Jugendspielen in der senegalesischen Hauptstadt Dakar will der Vize-Weltmeister seine Medaillensammlung erweitern.","published":"2026-09-30T04:15:00Z","seen":"2026-09-30T05:04:48Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-shz-de-b87ed8","name":"shz.de","domain":"shz.de","outlet":{"wikidata":"Q2239306","name":"Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag","type":"other","country":"DE","designations":["publishing house"]}},"via":"kite-shz-de-b87ed8","topics":["schleswig-holstein","sport schleswig-holstein","handball","rendsburg"],"authors":["author"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"},{"id":"Q3718","name":"Dakar","type":"place"}],"image":"https://images.noz-mhn.de/img/51517304/crop/cbase_16_9-w1820-h1022/2133399588/1702447347/thurebielfeldt.jpg","story":"st_eg6mz4naig5lttrwsnpq","category":"sport","category_p":0.53,"sentiment":"positive","tone":0.27,"political":0.07},{"id":"n_3kj42smmynxj7g7skfnq","seq":762174,"kind":"article","title":"Nach 30 Jahren: Warum dieses Künstlerpaar seine Rendsburger Galerie aufgibt","title_en":"After 30 years: Why this artist couple is giving up their Rendsburg gallery","url":"https://www.kn-online.de/lokales/rendsburg-eckernfoerde/nach-30-jahren-warum-dieses-kuenstlerpaar-seine-rendsburger-galerie-aufgibt-LI3KNGKMLFGEJJSFXNZJD5RKGA.html","summary":"Sybille und Tom Müllers geben ihre Galerie in Rendsburg nach drei Jahrzehnten ab. Rund 700 treue Kunden vertrauen auf ihren Blick für norddeutsche Kunst. Nachfolger Sönke Lundt bringt digitale Erfahrung mit – er startet mit einem eigenen Magazin, Onlineshop und dem Plan, auch jüngeren Künstlern eine Bühne zu geben.","published":"2026-09-29T17:18:00Z","seen":"2026-09-29T20:26:08Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-kn-online-de-052b5e","name":"kn-online.de","domain":"kn-online.de","outlet":{"wikidata":"Q20853","name":"Kieler Nachrichten","type":"newspaper","country":"DE","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-kn-online-de-052b5e","topics":["schleswig-holstein"],"authors":["Hannah Küppers"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"}],"image":"https://www.kn-online.de/resizer/v2/K4FISXKS3RHG5BD2AXGMZORINM.jpeg?auth=933e3091df189f16402d885c5eeb2e48dbf882f9f8cfd7c31b9614574fc7f8b5&quality=70&width=596","story":"st_3kj42smmynxj7g7skfnq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.69,"sentiment":"neutral","tone":-0.0,"political":0.02},{"id":"n_uoyab5j6p3oj4h4kmn3q","seq":479003,"kind":"article","title":"Perspektiven für Rendsburgs Innenstadt - KN-Talk lädt zur Diskussion ein","title_en":"Perspectives for Rendsburg's downtown - KN-Talk invites to discussion","url":"https://www.kn-online.de/lokales/rendsburg-eckernfoerde/perspektiven-fuer-rendsburgs-innenstadt-kn-talk-laedt-zur-diskussion-ein-VDUJZ4GIEZHEFEZOKXWK35H3YA.html","summary":"Zwischen Leerstand und Aufbruch: Die Kieler Nachrichten laden am 6. Oktober ab 18 Uhr zum KN-Talk über Rendsburgs Innenstadt ins Cowork17 ein. Welche Rahmenbedingungen braucht die Stadt jetzt? Und wie viel Tradition soll bewahrt werden?","published":"2026-09-28T15:22:04Z","seen":"2026-09-28T16:55:46Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-kn-online-de-052b5e","name":"kn-online.de","domain":"kn-online.de","outlet":{"wikidata":"Q20853","name":"Kieler Nachrichten","type":"newspaper","country":"DE","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-kn-online-de-052b5e","topics":["schleswig-holstein"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"}],"image":"https://www.kn-online.de/resizer/v2/FK32DQPTWJHPLKO5HKUCBHBQ24.jpg?auth=6697aa2c252443aab3a5d8506232f7e8853013a3f3cd8a73a8c283f3c2a81c9f&quality=70&width=596","story":"st_uoyab5j6p3oj4h4kmn3q","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.21,"sentiment":"neutral","tone":0.07,"political":0.11},{"id":"n_c262gb33dl4fagymolhq","seq":448476,"kind":"article","title":"Caravan und Co 2026 in Rendsburg: Die schönsten Fotos vom Messegelände","title_en":"Caravan and Co 2026 in Rendsburg: The most beautiful photos from the fairgrounds","url":"https://www.shz.de/lokales/rendsburg/galerie/caravan-und-co-2026-in-rendsburg-fotos-von-der-camping-messe-51504573","summary":"Caravan und Co 2026 in Rendsburg: Rund 100 Camping-Aussteller präsentierten neue Modelle, passendes Zubehör und aktuelle Trends. Die schönsten Fotos.","published":"2026-09-27T15:29:00Z","seen":"2026-09-28T14:23:19Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-shz-de-b87ed8","name":"shz.de","domain":"shz.de","outlet":{"wikidata":"Q2239306","name":"Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag","type":"other","country":"DE","designations":["publishing house"]}},"via":"kite-shz-de-b87ed8","topics":["schleswig-holstein","rendsburg","hüttener berge","mittelholstein / nortorfer land","startseite shz"],"authors":["author"],"entities":[{"id":"Q490457","name":"Rendsburg","type":"place"}],"image":"https://images.noz-mhn.de/img/51504513/crop/cbase_16_9-w1820-h1022/1210866985/1012870628/caravan--co-20.jpg","story":"st_umvnd3plxbpc7mr4i6fq","category":"lifestyle-leisure","category_p":0.3,"sentiment":"neutral","tone":0.29,"political":0.02}]}