{"schema":"hottub-news/list/v1","item_schema":"hottub-news/item/v1","count":4,"sponsored":0,"items":[{"id":"n_xitmqhhdvogkgb4mxbna","seq":840036,"kind":"article","title":"Celle: \"Hohe Gefahr\" vor Waldbränden am 30. September – auch Bergen und Faßberg betroffen","title_en":"Celle: 'High danger' of forest fires on September 30 – Bergen and Faßberg also affected","url":"https://www.cz.de/lokales/celle-lk/celle-hohe-gefahr-vor-waldbraenden-am-30-september-auch-bergen-und-fassberg-betroffen-Q4HSTA6UOREXNCYJKFLVYAENOM.html","summary":"Seit Tagen ist es trocken und heiß. In Celle, Bergen und Faßberg informiert der Deutsche Wetterdienst daher über eine erhöhte Gefahr von Waldbränden. Das ist jetzt wichtig.","published":"2026-09-30T06:15:07Z","seen":"2026-09-30T06:38:58Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-cz-de-053a84","name":"cz.de","domain":"cz.de"},"via":"kite-cz-de-053a84","topics":["lower-saxony"],"authors":["Katharina Baumgartner, Viktoria Willenborg, Oliver Gatz, Thomas Sönnichsen"],"entities":[{"id":"Q3933","name":"Celle","type":"place"},{"id":"Q26793","name":"Bergen","type":"place"},{"id":"Q60569","name":"Faßberg","type":"place"}],"image":"https://www.cz.de/resizer/v2/57E36E5DA746E4E37EA4DDDA3E.jpg?auth=32c5f956d09925c52bd289f3e773c252ca9b500e66d0a7e3464bbfb1c1c36c31&quality=70&width=596","story":"st_xitmqhhdvogkgb4mxbna","category":"disaster-accident","category_p":0.31,"sentiment":"negative","tone":-0.5,"political":0.08},{"id":"n_jfnpvh2ngjdsrqpy2kaa","seq":285659,"kind":"article","title":"Kommunalwahlen 2026 in der Gemeinde Faßberg: Alles zur Stichwahl und die Ergebnisse","title_en":"Municipal elections 2026 in the municipality of Faßberg: Everything about the runoff and the results","url":"https://www.cz.de/lokales/celle-lk/fassberg/kommunalwahlen-2026-in-der-gemeinde-fassberg-ergebnisse-und-informationen-im-ueberblick-K2PLTZ3NENEWLNFGMYFNBSPNXI.html","summary":"Kerstin Speder bleibt Bürgermeisterin der Gemeinde Faßberg. Bei der Stichwahl setzte sich die Amtsinhaberin gegen den CDU-Kandidaten Florian Hemme durch. Im neuen Gemeinderat besetzt die CDU die meisten Sitze.","published":"2026-09-27T17:45:59Z","seen":"2026-09-27T18:22:24Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-cz-de-053a84","name":"cz.de","domain":"cz.de"},"via":"kite-cz-de-053a84","topics":["lower-saxony"],"authors":["Pascal Bangemann, Christopher Menge"],"entities":[{"id":"Q60569","name":"Faßberg","type":"place"}],"image":"https://www.cz.de/resizer/v2/66AKB3DRL5HANPQ77HJXCSV6LI.jpg?auth=9f55d658f5b612a7dc371efb24ed0620eee429230e611d9109a481659b8626b7&quality=70&width=596","story":"st_jfnpvh2ngjdsrqpy2kaa","category":"politics","category_p":0.66,"sentiment":"neutral","tone":0.02,"political":0.62},{"id":"n_n3nrk6aeowfonm6rvt5a","seq":285660,"kind":"article","title":"Stichwahl in Faßberg: Speder setzt sich deutlich gegen CDU-Herausforderer durch","title_en":"Runoff election in Faßberg: Speder wins decisively against CDU challenger","url":"https://www.cz.de/lokales/celle-lk/fassberg/stichwahl-in-fassberg-speder-setzt-sich-deutlich-gegen-cdu-herausforderer-durch-E7SMAKAI3RFMDDFIKHRDOIOOGI.html","summary":"Die Faßberger haben entschieden: Kerstin Speder führt die Gemeinde für weitere acht Jahre. In der Stichwahl am Sonntag kam die 55-Jährige auf 62,7 Prozent der Stimmen. Wie die Kandidaten den Wahlkampf erlebten – und warum Hemme seinen Social-Media-Wahlkampf abbrach.","published":"2026-09-27T17:44:32Z","seen":"2026-09-27T18:22:24Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-cz-de-053a84","name":"cz.de","domain":"cz.de"},"via":"kite-cz-de-053a84","topics":["lower-saxony"],"authors":["Christopher Menge"],"entities":[{"id":"Q49762","name":"Christian Democratic Union","type":"org"},{"id":"Q60569","name":"Faßberg","type":"place"}],"image":"https://www.cz.de/resizer/v2/TXQAEO2WOVDPXOWWKB5S7H7IIE.jpeg?auth=421830c482575fc7d8b644a7d3b317589c726e15a562a276ccb76a99c7f59db8&quality=70&width=596","story":"st_n3nrk6aeowfonm6rvt5a","category":"politics","category_p":0.68,"sentiment":"neutral","tone":0.05,"political":0.67},{"id":"n_7qmfxipnm34q7fo2nzpq","seq":270579,"kind":"article","title":"Newsticker Stichwahlen: Wahllokale in Wietze, Faßberg, Winsen und Lachendorf schließen – Auszählung beginnt","title_en":"News ticker Runoff elections: Polling stations in Wietze, Faßberg, Winsen and Lachendorf close - counting begins","url":"https://www.cz.de/lokales/celle-lk/newsticker-stichwahlen-wahllokale-in-wietze-fassberg-winsen-und-lachendorf-schliessen-auszaehlung-W4NMQ2PEEJBBXKEFCX36VUCQUM.html","summary":"In vier Celler Kommunen stehen Stichwahlen an. In unserem Liveticker zur Kommunalwahl halten wir Sie über die wichtigsten Entwicklungen, Ergebnisse und Reaktionen auf dem Laufenden – mit aktuellen Zahlen und Stimmen aus den Gemeinden.","published":"2026-09-27T16:00:02Z","seen":"2026-09-27T16:18:51Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-cz-de-053a84","name":"cz.de","domain":"cz.de"},"via":"kite-cz-de-053a84","topics":["lower-saxony"],"authors":["Pascal Bangemann, Viktoria Willenborg, Christopher Menge, Sebastian Salpius…"],"entities":[{"id":"Q574367","name":"Wietze","type":"place"},{"id":"Q60569","name":"Faßberg","type":"place"},{"id":"Q16000","name":"Winsen","type":"place"},{"id":"Q566319","name":"Lachendorf","type":"place"}],"image":"https://www.cz.de/resizer/v2/F2VUHJRHIJACTFMZDCQV2KAA3E.jpeg?auth=302de3285f22649d7c0e0ff80a8fd57d41b33d85d9655777675882843fe87c4f&quality=70&width=596","story":"st_7qmfxipnm34q7fo2nzpq","category":"politics","category_p":0.33,"sentiment":"neutral","tone":-0.19,"political":0.38}]}