{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","title":"大熊猫“平平”“福双”已启程赴美","title_en":"Giant pandas 'Pingping' and 'Fushuang' have departed for the United States","outlets":7,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/giant-pandas-pingping-and-fushuang-have-departed-for-the-united-states-62ce2fpgka","count":10,"items":[{"id":"n_rahcfmsyfkvmwbopd7eq","seq":340595,"kind":"article","title":"大熊猫“平平”“福双”抵达美国亚特兰大","title_en":"Giant pandas 'Pingping' and 'Fu Shuang' arrive in Atlanta, USA","url":"https://www.chinanews.com.cn/gj/2026/09-28/10704649.shtml","summary":"中新社华盛顿9月27日电 中国大熊猫“平平”“福双”搭乘包机于当地时间27日抵达美国亚特兰大，将开启为期10年的旅居生活。","published":"2026-09-28T00:35:10Z","seen":"2026-09-28T04:37:38Z","lang":"zh","country":"CN","source":{"id":"kite-chinanews-com-cn-8a8f8c","name":"chinanews.com.cn","domain":"chinanews.com.cn","outlet":{"wikidata":"Q969272","name":"China News Service","type":"news_agency","country":"CN","designations":["news agency","state media"]}},"via":"kite-chinanews-com-cn-8a8f8c","entities":[{"id":"Q23556","name":"Atlanta","type":"place"}],"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"environment","category_p":0.2199999988079071,"sentiment":"neutral","tone":0.4399999976158142,"political":0.029999999329447746},{"id":"n_6bobwglzmqilsilkdakq","seq":350761,"kind":"article","title":"大熊貓「平平」和「福雙」已運抵亞特蘭大動物園","title_en":"Giant pandas 'Ping Ping' and 'Fu Fu' have arrived at Atlanta Zoo","url":"https://hk.news.yahoo.com/%E5%A4%A7%E7%86%8A%E8%B2%93-%E5%B9%B3%E5%B9%B3-%E5%92%8C-%E7%A6%8F%E9%9B%99-%E5%B7%B2%E9%81%8B%E6%8A%B5%E4%BA%9E%E7%89%B9%E8%98%AD%E5%A4%A7%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92-002424873.html","summary":"【Now新聞台】中國租借予美國的一對大熊貓「平平」和「福雙」已運抵亞特蘭大動物園。 大熊貓在美東時間周日早上抵達亞特蘭大機場後，隨即被轉送到亞特蘭大動物園，園方已做準備，並對場館進行升級改造。有美國民眾表示，非常期待見到兩隻大熊貓。 成都大熊貓繁育研究基地表示，一對大熊貓抵埗後健康狀況良好，會先在動物園進行為期約一個月的常規檢疫隔離，之後會與遊客正式見面，中方獸醫和飼養員會留在動物園三個月，在隔離期照顧兩隻大熊貓，並協助牠們盡快適應新環境。 #要聞","published":"2026-09-28T00:24:24Z","seen":"2026-09-28T05:42:13Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-hk-news-yahoo-com-d17f42","name":"hk.news.yahoo.com","domain":"hk.news.yahoo.com","outlet":{"wikidata":"Q22099769","name":"Yahoo! Hong Kong","type":"website","designations":["website"]}},"via":"kite-hk-news-yahoo-com-d17f42","entities":[{"id":"Q94819","name":"Ping Pong","type":"other"},{"id":"Q45370537","name":"Fu Fu","type":"other"},{"id":"Q220001","name":"Zoo Atlanta","type":"place"}],"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.25,"sentiment":"positive","tone":0.5199999809265137,"political":0.019999999552965164},{"id":"n_44koenzxybpqjujyhoaq","seq":318090,"kind":"article","title":"大熊貓「平平」「福雙」抵亞特蘭大動物園 將接受一個月檢疫隔離","title_en":"Pandas 'Ping Ping' and 'Fu Shuang' arrive at Atlanta Zoo, will undergo one month quarantine","url":"https://www.bastillepost.com/hongkong/article/16859272-%e5%a4%a7%e7%86%8a%e8%b2%93%e3%80%8c%e5%b9%b3%e5%b9%b3%e3%80%8d%e3%80%8c%e7%a6%8f%e9%9b%99%e3%80%8d%e6%8a%b5%e4%ba%9e%e7%89%b9%e8%98%ad%e5%a4%a7%e5%8b%95%e7%89%a9%e5%9c%92%e3%80%80%e5%b0%87%e6%8e%a5","summary":"美國東部時間星期日(9月27日)上午，載著中國大熊貓「平平」與「福雙」的包機降落美國亞特蘭大國際機場，這對大熊貓其後獲順利轉運至亞特蘭大動物園，並將接受約一個月的常規檢疫隔離。 據成都大熊貓繁育研究基地發布的消息，包機降落後，中美雙方獸醫及飼養員為兩隻大熊貓進行了聯合檢查，結果顯示牠們健康狀況良好。中方獸醫與飼養員會駐園3個月，在隔離檢疫期間照顧「平平」與「福雙」，並為牠們開展適應與行為訓練，協助這對大熊貓盡快適應新環境。 🇨🇳🐼🐼🇺🇸Giant pandas Ping Ping (平平)and Fu Shuang (福双) have set out on their 10-year journey to Zoo Atlanta, US. Get ready to greet our two fluffy stars! 🐼🐼 The @FedEx Panda Express has the VIP (Very Important Pandas) on board. pic.twitter.com/25VigboeGX — Shen Shiwei…","published":"2026-09-27T23:50:15Z","seen":"2026-09-28T00:35:41Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-bastillepost-com-c7bf21","name":"bastillepost.com","domain":"bastillepost.com"},"via":"kite-bastillepost-com-c7bf21","topics":["source-2","兩岸","大熊貓"],"authors":["AI小助手"],"entities":[{"id":"Q94819","name":"Ping Pong","type":"other"},{"id":"Q15929839","name":"Fu Shuang","type":"other"},{"id":"Q220001","name":"Zoo Atlanta","type":"place"}],"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"health","category_p":0.23000000417232513,"sentiment":"neutral","tone":0.20999999344348907,"political":0.03999999910593033},{"id":"n_7tleawukqcrg2tblomaq","seq":297437,"kind":"article","title":"大熊貓「平平」「福雙」抵達亞特蘭大 隔離檢疫約一個月後與公眾見面","title_en":"Panda 'Pingping' and 'Fushuang' arrive in Atlanta, will meet the public after about a month of quarantine","url":"https://www.stheadline.com/realtime-china/3620054/%E5%A4%A7%E7%86%8A%E8%B2%93%E5%B9%B3%E5%B9%B3%E7%A6%8F%E9%9B%99%E6%8A%B5%E9%81%94%E4%BA%9E%E7%89%B9%E8%98%AD%E5%A4%A7-%E9%9A%94%E9%9B%A2%E6%AA%A2%E7%96%AB%E7%B4%84%E4%B8%80%E5%80%8B%E6%9C%88%E5%BE%8C%E8%88%87%E5%85%AC%E7%9C%BE%E8%A6%8B%E9%9D%A2","summary":"中國大熊貓「平平」及「福雙」正式抵達美國亞特蘭大，展開為期10年的旅居生活。兩隻大熊貓周日（27日）早上乘專機抵達亞特蘭大國際機場，隨後順利轉運至亞特蘭大動物園（Zoo Atlanta），接受約一個月的常規檢疫隔離。中美雙方獸醫及飼養員檢查後確認，兩隻大熊貓健康狀況良好。 中方人員駐園3個月助適應新環境 成都大熊貓繁育研究基地表示，中方獸醫及飼養員將駐園3個月，陪伴「平平」及「福雙」度過隔離檢疫期","published":"2026-09-27T19:55:52Z","seen":"2026-09-27T20:24:59Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-stheadline-com-b401ae","name":"stheadline.com","domain":"stheadline.com","outlet":{"wikidata":"Q5241255","name":"Sing Tao Daily","type":"newspaper","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-stheadline-com-b401ae","authors":["author"],"entities":[{"id":"Q1943227","name":"Pingping","type":"other"},{"id":"Q45462760","name":"Xu Liaorong","type":"other"},{"id":"Q23556","name":"Atlanta","type":"place"}],"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"environment","category_p":0.1599999964237213,"sentiment":"neutral","tone":0.28999999165534973,"political":0.029999999329447746},{"id":"n_gabirrpgsoniieocffpq","seq":285529,"kind":"article","title":"大熊貓「平平」與「福雙」運至亞特蘭大動物園","title_en":"Giant pandas 'Ping Ping' and 'Fu Shuang' transported to Atlanta Zoo","url":"https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1871774-20260928.htm","summary":"中國大熊貓「平平」與「福雙」搭乘的包機，在美國東部時間星期日上午抵達美國亞特蘭大國際機場，隨後這對大熊貓被順利轉運至亞特蘭大動物園，會進行約一個月的常規檢疫隔離。 根據成都大熊貓繁育研究基地發布的消息，包機降落後，中美雙方獸醫及飼養員聯合檢查，兩隻大熊貓健康狀況良好。中方獸醫與飼養員將駐園3個月，照顧兩隻大熊貓度過隔離檢疫期，開展適應與行為訓練，幫助這對大熊貓盡快適應新環境。 亞特蘭大動物園園長雷蒙德金表示，對亞特蘭大動物園來說是極為興奮的一天，園方熱烈歡迎「平平」與「福雙」，並以無比興奮的心情與大家分享這份喜悅。亞特蘭大動物園將與中國野生動物保護協會合作，繼續推進大熊貓保護工作。 副園長吉娜費列接受新華社訪問時就說，動物園已升級改造場館，同時做好各方面準備，期待大熊貓度過一個多月的適應期後，與遊客正式見面。 根據中美雙方安排，這對大熊貓將在亞特蘭大動物園開啟為期10年的旅居生活。「平平」為雄性，2020年3月17日出生；「福雙」為雌性，2020年10月18日出生。 編輯：羅宇光","published":"2026-09-27T17:15:45Z","seen":"2026-09-27T18:22:19Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-rthk-hk-9e60da","name":"rthk.hk","domain":"rthk.hk","outlet":{"wikidata":"Q1153480","name":"Radio Television Hong Kong","type":"broadcaster","country":"CN","designations":["broadcaster"]}},"via":"kite-rthk-hk-9e60da","entities":[{"id":"Q94819","name":"Ping Pong","type":"other"},{"id":"Q15929839","name":"Fu Shuang","type":"other"},{"id":"Q220001","name":"Zoo Atlanta","type":"place"}],"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.3700000047683716,"sentiment":"positive","tone":0.5199999809265137,"political":0.009999999776482582},{"id":"n_75ir2s2vwjl6v72f4soq","seq":247650,"kind":"article","title":"大熊猫“平平”“福双”抵达美国（3）","title_en":"Pandas 'Pingping' and 'Fushuang' arrive in the United States","url":"http://baijiahao.baidu.com/s?id=1877490308457177093","published":"2026-09-27T13:12:58Z","seen":"2026-09-27T13:12:58Z","lang":"zh","country":"CN","source":{"id":"kite-news-baidu-com-434808","name":"news.baidu.com","domain":"news.baidu.com"},"via":"kite-news-baidu-com-434808","entities":[{"id":"Q1943227","name":"Pingping","type":"other"},{"id":"Q45462760","name":"Xu Liaorong","type":"other"}],"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"environment","category_p":0.1899999976158142,"sentiment":"neutral","tone":0.23999999463558197,"political":0.05999999865889549},{"id":"n_xyixoep72iqzartpmzta","seq":240029,"kind":"article","title":"中國大熊貓「平平」「福雙」抵達美國亞特蘭大","title_en":"Chinese pandas 'Pingping' and 'Fushuang' arrive in Atlanta, USA","url":"https://news.rthk.hk/rthk/ch/component/k2/1871759-20260927.htm","summary":"中國大熊貓「平平」和「福雙」，美國時間星期日清晨抵達亞特蘭大國際機場，將會前往當地動物園，展開十年的旅居生活。 亞特蘭大動物園副園長費列表示，非常歡迎兩隻大熊貓，園方已經做好各方面準備，包括改造場館，預計「平平」和「福雙」需要一個月的隔離及適應期，之後就會與公眾正式見面。 「平平」和「福雙」落戶美國的消息，是國家主席習近平上星期國事訪問美國期間公布，習近平形容大熊貓是兩國人民友誼的使者。 編輯：盧曉珊","published":"2026-09-27T12:01:42Z","seen":"2026-09-27T12:12:15Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-rthk-hk-9e60da","name":"rthk.hk","domain":"rthk.hk","outlet":{"wikidata":"Q1153480","name":"Radio Television Hong Kong","type":"broadcaster","country":"CN","designations":["broadcaster"]}},"via":"kite-rthk-hk-9e60da","entities":[{"id":"Q1943227","name":"Pingping","type":"other"},{"id":"Q45462760","name":"Xu Liaorong","type":"other"},{"id":"Q23556","name":"Atlanta","type":"place"}],"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.23000000417232513,"sentiment":"neutral","tone":0.44999998807907104,"political":0.05000000074505806},{"id":"n_efyaisp34dyo6kabjevq","seq":233635,"kind":"article","title":"大熊猫“平平”“福双”抵达美国","title_en":"Giant pandas 'Ping Ping' and 'Fu Shuang' arrive in the United States","url":"https://www.chinanews.com.cn/gn/2026/09-27/10704530.shtml","summary":"美国东部时间27日晨，中国大熊猫“平平”“福双”搭乘包机抵达美国亚特兰大国际机场。根据中美双方安排，这对大熊猫将在亚特兰大动物园开启为期10年的旅居生活。","published":"2026-09-27T10:54:44Z","seen":"2026-09-27T11:17:01Z","lang":"zh","country":"CN","source":{"id":"kite-chinanews-com-cn-0ff5b3","name":"chinanews.com.cn","domain":"chinanews.com.cn","outlet":{"wikidata":"Q969272","name":"China News Service","type":"news_agency","country":"CN","designations":["news agency","state media"]}},"via":"kite-chinanews-com-cn-0ff5b3","entities":[{"id":"Q94819","name":"Ping Pong","type":"person"},{"id":"Q15929839","name":"Fu Shuang","type":"person"},{"id":"Q30","name":"United States","type":"place"}],"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"environment","category_p":0.25999999046325684,"sentiment":"positive","tone":0.4699999988079071,"political":0.05000000074505806},{"id":"n_ywaivcqlnqyhi4ggmyra","seq":174034,"kind":"article","title":"新华社消息丨大熊猫“平平”“福双”已启程赴美","title_en":"Xinhua News: Giant pandas 'Pingping' and 'Fushuang' have departed for the United States","url":"http://baijiahao.baidu.com/s?id=1877451616971430359","published":"2026-09-27T05:05:05Z","seen":"2026-09-27T05:05:05Z","lang":"zh","country":"CN","source":{"id":"kite-news-baidu-com-434808","name":"news.baidu.com","domain":"news.baidu.com"},"via":"kite-news-baidu-com-434808","entities":[{"id":"Q1943227","name":"Pingping","type":"other"},{"id":"Q45462760","name":"Xu Liaorong","type":"other"}],"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"economy-business","category_p":0.2800000011920929,"sentiment":"neutral","tone":0.4000000059604645,"political":0.11999999731779099},{"id":"n_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","seq":53338,"kind":"article","title":"大熊猫“平平”“福双”已启程赴美","title_en":"Giant pandas 'Pingping' and 'Fushuang' have departed for the United States","url":"https://www.chinanews.com.cn/gn/2026/09-27/10704316.shtml","summary":"2026年9月27日2时55分，大熊猫“平平”“福双”从成都双流机场搭乘包机前往亚特兰大动物园，开启为期十年的旅居生活。启程前，成都大熊猫繁育研究基地为两只大熊猫举办了欢送仪式。","published":"2026-09-26T23:20:45Z","seen":"2026-09-27T01:37:23Z","lang":"zh","country":"CN","source":{"id":"kite-chinanews-com-cn-0ff5b3","name":"chinanews.com.cn","domain":"chinanews.com.cn","outlet":{"wikidata":"Q969272","name":"China News Service","type":"news_agency","country":"CN","designations":["news agency","state media"]}},"via":"kite-chinanews-com-cn-0ff5b3","entities":[{"id":"Q1943227","name":"Pingping","type":"other"},{"id":"Q45462760","name":"Xu Liaorong","type":"other"}],"mentions":3,"story":"st_62ce2fpgkatgxwyl5fkq","category":"environment","category_p":0.25,"category2":"economy-business","sentiment":"positive","tone":0.5,"political":0.05000000074505806}]}