{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_7ykrorhaxnnet53uvuvq","title":"[國際] 曼谷水患影響機場運作 泰航減少30航班至少3天","title_en":null,"outlets":2,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/bangkok-flooding-affects-airport-operations-thai-airways-reduces-30-7ykrorhaxn","count":2,"items":[{"id":"n_4bxhzisb7kbejb2kjona","seq":670491,"kind":"article","title":"[國際] 曼谷水患影響機場運作 泰航減少30航班至少3天","url":"https://www.rti.org.tw/news?pid=234717&uid=3","summary":"泰國首都曼谷近日豪雨釀成水災後，國航泰國航空公司（Thai Airways）仍在努力恢復正常營運。執行長柴伊（Chai Eamsiri）今天（29日）宣布將削減約30個航班至少3天，占泰航原定從曼谷出發航班的約30%。 路透社報導，地勢低窪且幅員廣闊的曼谷上週在短短2到3天內降下約320毫米雨量，幾乎是曼谷通常整個9月的降雨量。 柴伊29日告訴媒體記者，過去2天由於泰航在曼谷機場的作業能力無法維持，幾乎100%的航班延遲，準點率不足3%。 曼谷幾個主要機場上週末雖在降雨和淹水情況下持續運作，但蘇凡納布機場（Suvarnabhumi Airport）的部分行李處理作業受到嚴重影響，28日泰國空軍調派69名人員協助泰航的地面作業。 柴伊指出，蘇凡納布機場大約還有5600件泰航班機行李滯留，估計要花72小時才能排除。(編輯：宋皖媛) 延伸閱讀 泰航機場行李塞爆再取消8航班 執行長出面致歉 曼谷災後航班延誤 駐處協助滯留國人 曼谷洪災考驗阿努廷政府 民調顯示支持度連2季下降 蘇凡納布行李延誤 淹水釀地勤人力不足為主因","published":"2026-09-29T12:22:49Z","seen":"2026-09-29T12:43:34Z","lang":"zh","country":"TW","source":{"id":"kite-rti-org-tw-c82119","name":"rti.org.tw","domain":"rti.org.tw","outlet":{"wikidata":"Q698884","name":"Radio Taiwan International","type":"broadcaster","country":"TW","designations":["international broadcasting","radio station"]}},"via":"kite-rti-org-tw-c82119","topics":["國際"],"authors":["author"],"story":"st_7ykrorhaxnnet53uvuvq","category":"disaster-accident","category_p":0.5600000023841858,"sentiment":"negative","tone":-0.7599999904632568,"political":0.07000000029802322},{"id":"n_7ykrorhaxnnet53uvuvq","seq":662048,"kind":"article","title":"曼谷水患影響機場運作 泰航減少30航班至少3天","title_en":"Bangkok Flooding Affects Airport Operations: Thai Airways Reduces 30 Flights for at Least 3 Days","url":"https://www.cna.com.tw/news/aopl/202609290295.aspx","summary":"（中央社曼谷29日綜合外電報導）泰國首都曼谷近日豪雨釀成水災後，國航泰國航空公司（Thai Airways）仍在努力恢復正常營運。執行長柴伊今天宣布將削減約30個航班至少3天，占泰航原定從曼谷出發航班的約30%。 路透社報導，地勢低窪且幅員廣闊的曼谷上週在短短2到3天內降下約320毫米雨量，幾乎是曼谷通常整個9月的降雨量。 柴伊（Chai Eamsiri）今天告訴媒體記者，過去2天由於泰航在曼谷機場的作業能力無法維持，幾乎100%的航班延遲，準點率不足3%。 曼谷幾個主要機場上週末雖在降雨和淹水情況下持續運作，但蘇凡納布機場（Suvarnabhumi Airport）的部分行李處理作業受到嚴重影響，昨天泰國空軍調派69名人員協助泰航的地面作業。 柴伊指出，蘇凡納布機場大約還有5600件泰航班機行李滯留，估計要花72小時才能排除。（譯者： 高照芬 /核稿：張正芊）1150929","published":"2026-09-29T11:34:04Z","seen":"2026-09-29T12:05:28Z","lang":"zh","country":"CN","source":{"id":"kite-feedx-net-f77fd9","name":"feedx.net","domain":"feedx.net"},"via":"kite-feedx-net-f77fd9","entities":[{"id":"Q1861","name":"Bangkok","type":"place"},{"id":"Q188710","name":"Thai Airways","type":"org"}],"story":"st_7ykrorhaxnnet53uvuvq","category":"disaster-accident","category_p":0.6100000143051147,"sentiment":"negative","tone":-0.800000011920929,"political":0.09000000357627869}]}