{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_ed62b7qba3vrybfaxyuq","title":"Kultūros ministerijoje įteiktos Šv. Jeronimo premijos literatūros vertėjoms A. Merkevičiūtei ir T. Sandrak","title_en":"St. Jerome's literary translation prizes awarded to A. Merkevicius and T. Sandrak in the Ministry of Culture","outlets":4,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/st-jeromes-literary-translation-prizes-awarded-to-a-merkevicius-and-t-ed62b7qba3","count":4,"items":[{"id":"n_3nfwexwd5t6ue2dx7aia","seq":951028,"kind":"article","title":"Grožinės literatūros vertėjoms Merkevičiūtei ir Sandrak įteiktos Šv. Jeronimo premijos","title_en":"Merkeviciute and Sandrak, translators of fiction, awarded the St. Jerome Prize","url":"https://vilniaus.diena.lt/naujienos/laisvalaikis-ir-kultura/kultura/grozines-literaturos-vertejoms-merkeviciutei-ir-sandrak-iteiktos-sv-jeronimo-premijos-1777003","summary":"Šv. Jeronimo premija vertėjai A.","published":"2026-09-30T16:18:34Z","seen":"2026-09-30T16:18:34Z","lang":"lt","country":"LT","source":{"id":"kite-diena-lt-779553","name":"diena.lt","domain":"diena.lt"},"via":"kite-diena-lt-779553","story":"st_ed62b7qba3vrybfaxyuq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.5899999737739563,"sentiment":"positive","tone":0.6700000166893005,"political":0.05000000074505806},{"id":"n_tlosgsnckckakcm5rr5a","seq":943726,"kind":"article","title":"Grožinės literatūros vertėjoms Merkevičiūtei ir Sandrak įteiktos Šv. Jeronimo premijos","title_en":"Merkeviciute and Sandrak receive St. Jerome Prizes for translation of romantic literature","url":"https://kauno.diena.lt/naujienos/laisvalaikis-ir-kultura/kultura/grozines-literaturos-vertejoms-merkeviciutei-ir-sandrak-iteiktos-sv-jeronimo-premijos-1777003","summary":"Šv. Jeronimo premija vertėjai A.","published":"2026-09-30T15:44:59Z","seen":"2026-09-30T15:44:59Z","lang":"lt","country":"LT","source":{"id":"kite-kauno-diena-lt-bc8039","name":"kauno.diena.lt","domain":"kauno.diena.lt","outlet":{"wikidata":"Q1634171","name":"Kauno diena","type":"newspaper","country":"LT","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-kauno-diena-lt-bc8039","story":"st_ed62b7qba3vrybfaxyuq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.5899999737739563,"sentiment":"positive","tone":0.6700000166893005,"political":0.05000000074505806},{"id":"n_udlto5ia24muugben3nq","seq":930744,"kind":"article","title":"Šv. Jeronimo premijos įteiktos vertėjoms Austėjai Merkevičiūtei ir Tiiu Sandrak","url":"https://www.15min.lt/naujiena/aktualu/lietuva/sv-jeronimo-premijos-iteiktos-vertejoms-austejai-merkeviciutei-ir-tiiu-sandrak-56-2775028","summary":"Minint Tarptautinę vertėjų dieną, trečiadienį Kultūros ministerijoje įteiktos vertėjų globėjo Šv. Jeronimo premijos šių metų laureatėms – Austėjai Merkevičiūtei už užsienio literatūros vertimus į lietuvių kalbą ir Tiiu Sandrak už lietuvių literatūros vertimus į užsienio kalbą.","published":"2026-09-30T14:35:06Z","seen":"2026-09-30T14:47:45Z","lang":"lt","country":"LT","source":{"id":"kite-15min-lt-1ea828","name":"15min.lt","domain":"15min.lt","outlet":{"wikidata":"Q194350","name":"15min","type":"website","country":"LT","designations":["fact-checking organisation","news media","website"]}},"via":"kite-15min-lt-1ea828","topics":["lietuva"],"authors":["author"],"story":"st_ed62b7qba3vrybfaxyuq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.6200000047683716,"sentiment":"neutral","tone":0.46000000834465027,"political":0.05999999865889549},{"id":"n_ed62b7qba3vrybfaxyuq","seq":930147,"kind":"article","title":"Kultūros ministerijoje įteiktos Šv. Jeronimo premijos literatūros vertėjoms A. Merkevičiūtei ir T. Sandrak","title_en":"St. Jerome's literary translation prizes awarded to A. Merkevicius and T. Sandrak in the Ministry of Culture","url":"https://www.bernardinai.lt/kulturos-ministerijoje-iteiktos-sv-jeronimo-premijos-literaturos-vertejoms-a-merkeviciutei-ir-t-sandrak","summary":"Rugsėjo 30-ąją, minint Tarptautinę vertėjų dieną, Kultūros ministerijoje įteiktos vertėjų globėjo Šv. Jeronimo premijos šių metų laureatėms – Austėjai Merkevičiūtei už užsienio literatūros vertimus į lietuvių kalbą ir Tiiu Sandrak už lietuvių literatūros vertimus į užsienio kalbą. Laureates ir visą vertėjų bendruomenę pasveikinęs kultūros viceministras Tomas Juočys pabrėžė ypatingą šios profesijos svarbą ir atkreipė dėmesį […]","published":"2026-09-30T13:56:45Z","seen":"2026-09-30T14:47:24Z","lang":"lt","country":"LT","source":{"id":"kite-bernardinai-lt-cb6675","name":"bernardinai.lt","domain":"bernardinai.lt","outlet":{"wikidata":"Q4893824","name":"bernardinai.lt","type":"website","designations":["website"]}},"via":"kite-bernardinai-lt-cb6675","topics":["literatūra","austėja merkevičiūtė","šv. jeronimo premija","tiiu sandrak","vertėjai"],"authors":["Ugnė Tulaitė"],"entities":[{"id":"Q1347047","name":"Ministry of Culture","type":"org"}],"image":"https://www.bernardinai.lt/wp-content/uploads/2026/09/UqKAIJ3O7UE.jpg__2280x1520_q85_ALIAS-newshudge_crop-smart_subsampling-2_upscale-2-1200x800.webp","story":"st_ed62b7qba3vrybfaxyuq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.6499999761581421,"sentiment":"positive","tone":0.5299999713897705,"political":0.09000000357627869}]}