{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_gbz6aydik45lps4f3haq","title":"「平平」及「福雙」抵美展開十年旅居 亞特蘭大動物園時隔兩年再迎大熊貓入住","title_en":null,"outlets":3,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/giant-pandas-ping-ping-and-fu-shuang-have-departed-for-the-us-this-gbz6aydik4","count":6,"items":[{"id":"n_yqito33ncwztmdbzg6ya","seq":350767,"kind":"article","title":"「平平」及「福雙」抵美展開十年旅居 亞特蘭大動物園時隔兩年再迎大熊貓入住","url":"https://hk.news.yahoo.com/%E5%B9%B3%E5%B9%B3-%E5%8F%8A-%E7%A6%8F%E9%9B%99-%E6%8A%B5%E7%BE%8E%E5%B1%95%E9%96%8B%E5%8D%81%E5%B9%B4%E6%97%85%E5%B1%85-%E4%BA%9E%E7%89%B9%E8%98%AD%E5%A4%A7%E5%8B%95%E7%89%A9%E5%9C%92%E6%99%82%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E5%86%8D%E8%BF%8E%E5%A4%A7%E7%86%8A%E8%B2%93%E5%85%A5%E4%BD%8F-153424048.html","summary":"【Now新聞台】大熊貓「平平」及「福雙」抵達美國亞特蘭大，正式展開十年旅居生活，是時隔兩年當地動物園再有大熊貓入住。 經過十多小時飛行，大熊貓「平平」及「福雙」乘坐的專機在美國東岸時間27日的清晨，抵達亞特蘭大國際機場，牠們之後轉乘專車前往未來十年的旅居地點——亞特蘭大動物園。 亞特蘭大動物園獸醫主管里韋拉：「我們和大熊貓基地的同事合作，擴大我們(動物園)的設施，為大熊貓提供更多空間。我們亦希望確保牠們能吃到優質的食物和竹子，所以我們在亞特蘭大地區採集大量竹子，去確保牠們有充足的食物。」 「平平」和「福雙」會先在園內接受隔離檢疫，而...","published":"2026-09-27T15:34:24Z","seen":"2026-09-28T05:42:13Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-hk-news-yahoo-com-d17f42","name":"hk.news.yahoo.com","domain":"hk.news.yahoo.com","outlet":{"wikidata":"Q22099769","name":"Yahoo! Hong Kong","type":"website","designations":["website"]}},"via":"kite-hk-news-yahoo-com-d17f42","story":"st_gbz6aydik45lps4f3haq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.30000001192092896,"category2":"lifestyle-leisure","sentiment":"positive","tone":0.6499999761581421,"political":0.029999999329447746},{"id":"n_qsny5nedo7mub75ep5ma","seq":350775,"kind":"article","title":"大熊貓「平平」及「福雙」抵達美國 展開十年旅居生活","title_en":"Pandas 'Ping Ping' and 'Fu Fu' arrive in the United States for a ten-year stay","url":"https://hk.news.yahoo.com/%E5%A4%A7%E7%86%8A%E8%B2%93-%E5%B9%B3%E5%B9%B3-%E5%8F%8A-%E7%A6%8F%E9%9B%99-%E6%8A%B5%E9%81%94%E7%BE%8E%E5%9C%8B-111727531.html","summary":"【Now新聞台】國家主席習近平訪美期間宣布向美國租借的一對大熊貓「平平」及「福雙」，已抵達美國亞特蘭大，將在當地動物園展開為期十年的旅居生活。 大熊貓「平平」及「福雙」凌晨離開成都大熊貓繁育研究基地，基地為牠們舉行歡送儀式。牠們之後乘包機從成都雙流機場出發，前往美國亞特蘭大動物園，展開為期十年的旅居生活。 雄性的「平平」及雌性的「福雙」都是在2020年出生。為確保牠們可以安全和舒適地展開跨洋旅程，中方團隊制定了詳細運輸方案，除了準備足夠食物和應急藥物，更提前為兩隻大熊貓進行運輸適應性訓練。 美方資深獸醫和飼養員隨機陪同兩隻大熊貓前往...","published":"2026-09-27T11:17:27Z","seen":"2026-09-28T05:42:13Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-hk-news-yahoo-com-d17f42","name":"hk.news.yahoo.com","domain":"hk.news.yahoo.com","outlet":{"wikidata":"Q22099769","name":"Yahoo! Hong Kong","type":"website","designations":["website"]}},"via":"kite-hk-news-yahoo-com-d17f42","entities":[{"id":"Q94819","name":"Ping Pong","type":"other"},{"id":"Q45370537","name":"Fu Fu","type":"other"},{"id":"Q30","name":"United States","type":"place"}],"story":"st_gbz6aydik45lps4f3haq","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.25,"sentiment":"positive","tone":0.5099999904632568,"political":0.03999999910593033},{"id":"n_24mwnuplpdvz7frxbifq","seq":165216,"kind":"article","title":"大熊貓「平平」「福雙」已啟程赴美 - 國際","title_en":"Pandas 'Ping Ping' and 'Fu Shuang' have departed for the United States","url":"https://www.wenweipo.com/a/202609/27/AP6ab85b2ce4b01d54a284ecb7.html","published":"2026-09-27T04:15:00Z","seen":"2026-09-27T04:20:39Z","lang":"zh","source":{"id":"wenweipo.com","name":"wenweipo.com","domain":"wenweipo.com"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","food","health"],"entities":[{"id":"Q94819","name":"Ping Pong","type":"other"},{"id":"Q15929839","name":"Fu Shuang","type":"other"}],"story":"st_gbz6aydik45lps4f3haq","category":"economy-business","category_p":0.18000000715255737,"sentiment":"neutral","tone":0.5099999904632568,"political":0.07000000029802322},{"id":"n_vusuwd6ufug76nscbk3q","seq":175940,"kind":"article","title":"大熊貓「平平」及「福雙」凌晨啟程前往美國 展開十年旅居生活","title_en":"Giant pandas 'Ping Ping' and 'Fu Shuang' set off for the United States early in the morning to begin a ten-year sojourn","url":"https://hk.news.yahoo.com/%E5%A4%A7%E7%86%8A%E8%B2%93-%E5%B9%B3%E5%B9%B3-%E5%8F%8A-%E7%A6%8F%E9%9B%99-%E5%87%8C%E6%99%A8%E5%95%9F%E7%A8%8B%E5%89%8D%E5%BE%80%E7%BE%8E%E5%9C%8B-041123404.html","summary":"【Now新聞台】國家主席習近平訪美期間宣布向美國租借的一對大熊貓「平平」及「福雙」已啟程前往美國，展開為期十年的旅居生活。 大熊貓「平平」及「福雙」凌晨離開成都大熊貓繁育研究基地，基地為牠們舉行歡送儀式。牠們之後乘包機從成都雙流機場出發，前往美國亞特蘭大動物園，展開為期十年的旅居生活。 雄性的「平平」及雌性的「福雙」都是在2020年出生。為確保牠們可以安全和舒適地展開跨洋旅程，中方團隊制定了詳細運輸方案，除了準備足夠食物和應急藥物，更提前為兩隻大熊貓進行運輸適應性訓練。 美方資深獸醫和飼養員隨機陪同兩隻大熊貓前往美國，實時觀測身體...","published":"2026-09-27T04:11:23Z","seen":"2026-09-27T05:08:47Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-hk-news-yahoo-com-d17f42","name":"hk.news.yahoo.com","domain":"hk.news.yahoo.com","outlet":{"wikidata":"Q22099769","name":"Yahoo! Hong Kong","type":"website","designations":["website"]}},"via":"kite-hk-news-yahoo-com-d17f42","entities":[{"id":"Q94819","name":"Ping Pong","type":"other"},{"id":"Q15929839","name":"Fu Shuang","type":"other"}],"story":"st_gbz6aydik45lps4f3haq","category":"lifestyle-leisure","category_p":0.25999999046325684,"category2":"arts-culture-entertainment","sentiment":"positive","tone":0.4300000071525574,"political":0.029999999329447746},{"id":"n_yqrdcvx65hno3vssahcq","seq":163484,"kind":"article","title":"大熊貓\"平平\"\"福雙\"今晨已啟程赴美 | 頭條","title_en":"Giant pandas 'Ping Ping' and 'Fu Shuang' have departed for the US this morning | Headlines","url":"https://www.hkcna.hk/docDetail.jsp?channel=2803&id=101433227","published":"2026-09-27T04:00:00Z","seen":"2026-09-27T04:08:26Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"hkcna.hk","name":"hkcna.hk","domain":"hkcna.hk"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","food","health"],"entities":[{"id":"Q94819","name":"Ping Pong","type":"other"},{"id":"Q15929839","name":"Fu Shuang","type":"other"}],"story":"st_gbz6aydik45lps4f3haq","category":"environment","category_p":0.1899999976158142,"sentiment":"neutral","tone":0.4099999964237213,"political":0.05000000074505806},{"id":"n_gbz6aydik45lps4f3haq","seq":163489,"kind":"article","title":"大熊貓\"平平\"\"福雙\"今晨已啟程赴美 | 內地","title_en":"Giant pandas 'Ping Ping' and 'Fu Shuang' have departed for the US this morning | Mainland","url":"https://www.hkcna.hk/docDetail.jsp?channel=2808&id=101433227","published":"2026-09-27T04:00:00Z","seen":"2026-09-27T04:08:26Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"hkcna.hk","name":"hkcna.hk","domain":"hkcna.hk"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","health","food"],"entities":[{"id":"Q94819","name":"Ping Pong","type":"other"},{"id":"Q15929839","name":"Fu Shuang","type":"other"}],"story":"st_gbz6aydik45lps4f3haq","category":"economy-business","category_p":0.2199999988079071,"sentiment":"neutral","tone":0.4099999964237213,"political":0.05999999865889549}]}