{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","title":"“Un breve saluto… ah, scusate”. La gaffe del Papa in Perù: inizia a parlare in italiano, poi ride (video)","title_en":"Pope's gaffe in Peru: starts speaking in Italian, then laughs (video)","outlets":13,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/el-papa-leon-xiv-tiene-un-lapsus-al-hablar-en-italiano-en-lugar-de-hlfwrjpavt","count":14,"items":[{"id":"n_nbm74opwczbfpiux52ua","seq":11122108,"kind":"article","title":"“Un breve saluto… ah, scusate”. La gaffe del Papa in Perù: inizia a parlare in italiano, poi ride (video)","title_en":"Pope's gaffe in Peru: starts speaking in Italian, then laughs (video)","url":"https://www.secoloditalia.it/2026/11/un-breve-saluto-ah-scusate-la-gaffe-del-papa-in-peru-inizia-a-parlare-in-italiano-poi-ride-video","summary":"Gaffe linguistica per Papa Leone XIV. Il Pontefice, durante il suo discorso ai fedeli riuniti davanti alla nunziatura apostolica di Lima, in Perù, ha iniziato a parlare in italiano, scordandosi però, per un momento, che nel Paese sudamericano parlano spagnolo. “Un breve saluto prima di partire per la prossima tappa di questo viaggio apostolico”, ha […] L'articolo “Un breve saluto… ah, scusate”. La gaffe del Papa in Perù: inizia a parlare in italiano, poi ride (video) sembra…","published":"2026-11-14T17:47:57Z","seen":"2026-11-14T18:05:01Z","lang":"it","country":"IT","source":{"id":"kite-siftrss-com-606606","name":"siftrss.com","domain":"siftrss.com"},"via":"kite-siftrss-com-606606","topics":["senza categoria"],"authors":["Monica Pucci"],"entities":[{"id":"Q19546","name":"Pope","type":"person"}],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"politics","category_p":0.23999999463558197,"sentiment":"neutral","tone":0.1899999976158142,"political":0.17000000178813934},{"id":"n_c4nripelqvy6bruxyvea","seq":11124897,"kind":"article","title":"Scusate… Papa Leone gaffe tremenda in Perù","url":"https://www.zazoom.it/2026-11-14/scusate-papa-leone-gaffe-tremenda-in-peru-tutti-a-ridere/19929034","published":"2026-11-14T16:42:00Z","seen":"2026-11-14T18:10:00Z","lang":"it","country":"IT","source":{"id":"zazoom.it","name":"zazoom.it","domain":"zazoom.it"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.28999999165534973,"sentiment":"negative","tone":0.1599999964237213,"political":0.14000000059604645},{"id":"n_vrd7232vtqupgwyu32iq","seq":11111162,"kind":"article","title":"Papa Leone, gaffe in Perù: inizia a parlare… in italiano – Padovanews","url":"https://www.padovanews.it/2026/11/14/papa-leone-gaffe-in-peru-inizia-a-parlare-in-italiano","published":"2026-11-14T16:00:00Z","seen":"2026-11-14T17:01:00Z","lang":"it","country":"IT","source":{"id":"padovanews.it","name":"padovanews.it","domain":"padovanews.it"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"politics","category_p":0.1899999976158142,"sentiment":"neutral","tone":0.17000000178813934,"political":0.11999999731779099},{"id":"n_amvzhw37uslesnthac2q","seq":11111193,"kind":"article","title":"Papa Leone, gaffe in Perù: inizia a parlare… in italiano – Padovanews","url":"https://www.padovanews.it/2026/11/14/papa-leone-gaffe-in-peru-inizia-a-parlare-in-italiano-2","published":"2026-11-14T16:00:00Z","seen":"2026-11-14T17:01:00Z","lang":"it","country":"IT","source":{"id":"padovanews.it","name":"padovanews.it","domain":"padovanews.it"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"politics","category_p":0.1899999976158142,"sentiment":"neutral","tone":0.4099999964237213,"political":0.11999999731779099},{"id":"n_emp2olmqhmv5fbtoohzq","seq":11108430,"kind":"article","title":"Papa Leone, gaffe in Perù: inizia a parlare... in italiano • Vivere San Benedetto notizie per la città e il territorio","url":"https://www.viveresanbenedetto.it/altrigiornali/14/208955-2026","published":"2026-11-14T15:45:00Z","seen":"2026-11-14T16:40:37Z","lang":"it","country":"IT","source":{"id":"viveresanbenedetto.it","name":"viveresanbenedetto.it","domain":"viveresanbenedetto.it"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"politics","category_p":0.1899999976158142,"sentiment":"neutral","tone":0.4099999964237213,"political":0.11999999731779099},{"id":"n_wsjfe6j6wbcopjcl7b7q","seq":11102234,"kind":"article","title":"\"Scusate, sto parlando italiano\", la gaffe di Papa Leone che 'fa ridere' i fedeli in Perù","url":"https://www.adnkronos.com/internazionale/esteri/papa-leone-gaffe-peru-italiano_2yqhAlp2sRh7bHXcECgndI","published":"2026-11-14T14:50:00Z","seen":"2026-11-14T16:11:00Z","lang":"it","country":"IT","source":{"id":"adnkronos.com","name":"adnkronos.com","domain":"adnkronos.com","outlet":{"wikidata":"Q359875","name":"Adnkronos","type":"news_agency","country":"IT","designations":["news agency","publishing house"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"authors":["Simone Cesarei"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"religion","category_p":0.30000001192092896,"category2":"arts-culture-entertainment","sentiment":"neutral","tone":0.3700000047683716,"political":0.09000000357627869},{"id":"n_giuyxlwrznoxov523qwa","seq":11111150,"kind":"article","title":"Papa Leone, gaffe in Perù: inizia a parlare... in italiano - il Fatto Nisseno - Caltanissetta notizie, cronaca, attualità","url":"https://www.ilfattonisseno.it/2026/11/papa-leone-gaffe-in-peru-inizia-a-parlare-in-italiano","published":"2026-11-14T14:50:00Z","seen":"2026-11-14T17:01:00Z","lang":"it","country":"IT","source":{"id":"ilfattonisseno.it","name":"ilfattonisseno.it","domain":"ilfattonisseno.it"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"authors":["AdnKronos"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"politics","category_p":0.20999999344348907,"sentiment":"neutral","tone":0.38999998569488525,"political":0.11999999731779099},{"id":"n_5fpui54fi4i5jsrqeolq","seq":10949395,"kind":"article","title":"El divertido blooper del papa León XIV en Perú: Perdón, estoy hablando italiano","url":"https://www.losandes.com.ar/mundo/el-divertido-blooper-del-papa-leon-xiv-peru-perdon-estoy-hablando-italiano-n6014212","published":"2026-11-13T23:52:00Z","seen":"2026-11-14T03:36:00Z","lang":"es","country":"AR","source":{"id":"losandes.com.ar","name":"losandes.com.ar","domain":"losandes.com.ar","outlet":{"wikidata":"Q1632856","name":"Los Andes","type":"newspaper","designations":["newspaper","publication by electronic means"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"authors":["Redacci&#xF3","n Mundo"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"religion","category_p":0.3100000023841858,"category2":"arts-culture-entertainment","sentiment":"neutral","tone":0.09000000357627869,"political":0.07999999821186066},{"id":"n_lasuhq7ong5mrcwddzzq","seq":10798193,"kind":"article","title":"El furcio del papa León XIV en Perú: empezó hablando en italiano y se disculpó con humor","url":"https://www.elpais.com.uy/mundo/el-furcio-del-papa-leon-xiv-en-peru-empezo-hablando-en-italiano-y-se-disculpo-con-humor","published":"2026-11-13T16:45:00Z","seen":"2026-11-13T17:56:04Z","lang":"es","country":"UY","source":{"id":"elpais.com.uy","name":"elpais.com.uy","domain":"elpais.com.uy","outlet":{"wikidata":"Q933854","name":"El País","type":"newspaper","country":"UY","designations":["daily newspaper"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"religion","category_p":0.28999999165534973,"category2":"crime-law","sentiment":"neutral","tone":0.25999999046325684,"political":0.07999999821186066},{"id":"n_ahqrjdknabkeg5hb5rpa","seq":10801850,"kind":"article","title":"El papa León XIV tiene un lapsus al hablar en italiano en lugar de español en Perú: \"¡Ah! scusa... estoy hablando italiano...\"","url":"https://www.20minutos.es/internacional/papa-leon-xiv-tiene-un-lapsus-hablar-italiano-lugar-espanol-peru-ah-scusa-estoy-hablando-italiano_7060908_0.html","published":"2026-11-13T16:25:00Z","seen":"2026-11-13T18:03:13Z","lang":"es","country":"ES","source":{"id":"20minutos.es","name":"20minutos.es","domain":"20minutos.es","outlet":{"wikidata":"Q2077548","name":"20 minutos","type":"newspaper","designations":["online newspaper","periodical"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"authors":["EFE"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"religion","category_p":0.38999998569488525,"sentiment":"neutral","tone":0.2800000011920929,"political":0.07000000029802322},{"id":"n_xuhysyw3lazof7okd2xq","seq":10870957,"kind":"article","title":"León XIV confunde italiano y español en Perú","url":"https://lasillarota.com/mundo/2026/11/13/leon-xiv-confunde-italiano-y-espanol-en-peru-537278.html","published":"2026-11-13T16:04:00Z","seen":"2026-11-13T21:26:09Z","lang":"es","source":{"id":"lasillarota.com","name":"lasillarota.com","domain":"lasillarota.com"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"crime-law","category_p":0.20000000298023224,"sentiment":"neutral","tone":-0.05999999865889549,"political":0.05000000074505806},{"id":"n_alvb5cc2yj4ysw55bmfq","seq":10799450,"kind":"article","title":"Gaffe di Papa Leone XIV in Perù: si accorge di parlare in italiano e si corregge","url":"https://www.lapresse.it/esteri/2026/11/13/gaffe-di-papa-leone-xiv-in-peru-si-accorge-di-parlare-in-italiano-e-si-corregge","published":"2026-11-13T15:42:00Z","seen":"2026-11-13T17:56:04Z","lang":"it","country":"IT","source":{"id":"lapresse.it","name":"lapresse.it","domain":"lapresse.it","outlet":{"wikidata":"Q85864722","name":"LaPresse","type":"news_agency","country":"IT","designations":["news agency"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"religion","category_p":0.30000001192092896,"sentiment":"neutral","tone":0.38999998569488525,"political":0.05999999865889549},{"id":"n_ndedxzh66mvpphjfqa6q","seq":10776300,"kind":"article","title":"El divertido lapsus del papa León XIV en Perú: confundió el español con el italiano","url":"https://www.eluniversal.com.co/mundo/2026/11/13/el-divertido-lapsus-del-papa-leon-xiv-en-peru-confundio-el-espanol-con-el-italiano","published":"2026-11-13T14:55:00Z","seen":"2026-11-13T16:58:51Z","lang":"es","country":"CO","source":{"id":"eluniversal.com.co","name":"eluniversal.com.co","domain":"eluniversal.com.co","outlet":{"wikidata":"Q3050292","name":"El Universal","type":"newspaper","country":"CO","designations":["daily newspaper"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"religion","category_p":0.3400000035762787,"sentiment":"neutral","tone":0.27000001072883606,"political":0.03999999910593033},{"id":"n_hlfwrjpavty3x2almu4q","seq":10723944,"kind":"article","title":"El papa León XIV tiene un lapsus al hablar en italiano en lugar de español en Perú","url":"https://noticiassin.com/mundo/mundo-general/2026/11/13/leon-xiv-se-equivoca-de-idioma-en-peru-y-bromea-en-lima-2169298","summary":"El papa León XIV tuvo un lapsus al hablar en italiano en lugar de español en Lima, Perú, causando risas y disculpas entre los fieles congregados.","published":"2026-11-13T14:23:58Z","seen":"2026-11-13T14:37:45Z","lang":"es","country":"DO","source":{"id":"kite-noticiassin-com-b014f8","name":"noticiassin.com","domain":"noticiassin.com"},"via":"kite-noticiassin-com-b014f8","topics":["chiclayo","lima","nunciatura apostólica","papa león xiv","perú","viaje apostólico"],"authors":["Agencia EFE"],"story":"st_hlfwrjpavty3x2almu4q","category":"religion","category_p":0.38999998569488525,"sentiment":"neutral","tone":-0.20999999344348907,"political":0.15000000596046448}]}