{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_neld3nkydh6ceoi44sva","title":"„Dann musst du in ein anderes Viertel“: Händler in der Altstadt reagieren auf Kritik der Anwohner","title_en":"\"Then you have to go to another neighborhood\": Merchants in the old town react to residents' criticism","outlets":2,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/no-one-wants-a-dead-downtown-this-is-how-the-merchants-in-the-old-town-neld3nkydh","count":4,"items":[{"id":"n_mo374y3myfiw4wrhohma","seq":830104,"kind":"article","title":"„Dann musst du in ein anderes Viertel“: Händler in der Altstadt reagieren auf Kritik der Anwohner","title_en":"\"Then you have to go to another neighborhood\": Merchants in the old town react to residents' criticism","url":"https://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg/augsburg-altstadt-konflikt-beschwerden-anwohner-handel-gastronomie-muell-laerm-3-115340899","summary":"Mehr Lokale, mehr Leben – und mehr Probleme? Manche Bewohner sind unzufrieden mit der Entwicklung in der Augsburger Altstadt. Was Händler und Gastronomen sagen.","published":"2026-09-30T05:21:44Z","seen":"2026-09-30T05:35:07Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-augsburger-allgemeine-de-709661","name":"augsburger-allgemeine.de","domain":"augsburger-allgemeine.de","outlet":{"wikidata":"Q760524","name":"Augsburger Allgemeine","type":"magazine","country":"DE","designations":["periodical"]}},"via":"kite-augsburger-allgemeine-de-709661","topics":["bavaria","augsburg"],"authors":["author"],"image":"https://images.mgpd.de/img/115350014/crop/c20_9-w1200/1825075441/73915322/5800658009.jpg","mentions":2,"story":"st_neld3nkydh6ceoi44sva","category":"society","category_p":0.33000001311302185,"category2":"economy-business","sentiment":"negative","tone":-0.6800000071525574,"political":0.17000000178813934},{"id":"n_qnt3sbb4rxzlnkjxwuuq","seq":594191,"kind":"article","title":"„Dann musst du in ein anderes Viertel“: Händler in der Altstadt reagieren auf Kritik der Anwohner","title_en":"\"Then you have to go to another neighborhood\": Traders in the old town react to criticism from residents","url":"https://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg/augsburg-altstadt-konflikt-beschwerden-anwohner-handel-gastronomie-muell-laerm-2-115340899","summary":"Mehr Lokale, mehr Leben – und mehr Probleme? Manche Bewohner sind unzufrieden mit der Entwicklung in der Augsburger Altstadt. Was Händler und Gastronomen sagen.","published":"2026-09-29T05:21:18Z","seen":"2026-09-29T06:13:25Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-augsburger-allgemeine-de-268ef0","name":"augsburger-allgemeine.de","domain":"augsburger-allgemeine.de","outlet":{"wikidata":"Q760524","name":"Augsburger Allgemeine","type":"magazine","country":"DE","designations":["periodical"]}},"via":"kite-augsburger-allgemeine-de-268ef0","topics":["bavaria","augsburg"],"authors":["author"],"entities":[{"id":"Q7832168","name":"Traders","type":"person"},{"id":"Q33829","name":"human population","type":"person"}],"image":"https://images.mgpd.de/img/115350014/crop/c20_9-w1200/1825075441/73915322/5800658009.jpg","story":"st_neld3nkydh6ceoi44sva","category":"society","category_p":0.33000001311302185,"category2":"economy-business","sentiment":"negative","tone":-0.6800000071525574,"political":0.17000000178813934},{"id":"n_bv3dlst577bcf56x4fiq","seq":403097,"kind":"article","title":"Handel in der Altstadt reagiert auf Kritik der Anwohner: „Eine tote Innenstadt will keiner“","title_en":"Downtown trade reacts to residents' criticism: ‘No one wants a dead downtown’","url":"https://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg/augsburg-altstadt-konflikt-beschwerden-anwohner-handel-gastronomie-muell-laerm-1-115340899","summary":"Mehr Lokale, mehr Leben – und mehr Probleme? Manche Bewohner sind unzufrieden mit der Entwicklung in der Augsburger Altstadt. Was Händler und Gastronomen dazu sagen.","published":"2026-09-28T10:30:00Z","seen":"2026-09-28T10:47:42Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-augsburger-allgemeine-de-709661","name":"augsburger-allgemeine.de","domain":"augsburger-allgemeine.de","outlet":{"wikidata":"Q760524","name":"Augsburger Allgemeine","type":"magazine","country":"DE","designations":["periodical"]}},"via":"kite-augsburger-allgemeine-de-709661","topics":["bavaria","augsburg"],"authors":["author"],"image":"https://images.mgpd.de/img/115350014/crop/c20_9-w1200/1825075441/73915322/5800658009.jpg","mentions":2,"story":"st_neld3nkydh6ceoi44sva","category":"society","category_p":0.3799999952316284,"category2":"economy-business","sentiment":"negative","tone":-0.4699999988079071,"political":0.20000000298023224},{"id":"n_neld3nkydh6ceoi44sva","seq":342074,"kind":"article","title":"„Eine tote Innenstadt will keiner“: So blicken Händler in der Altstadt auf die Anwohner-Kritik","title_en":"'No one wants a dead downtown': This is how the merchants in the old town look at the residents' criticism","url":"https://www.augsburger-allgemeine.de/augsburg/augsburg-altstadt-konflikt-anwohner-handel-gastronomie-muell-laerm-beschwerden-115340899","summary":"Mehr Lokale, mehr Leben – und mehr Probleme? Händler reagieren auf die Beschwerden mancher Anwohner in der Augsburger Altstadt. Nicht in allen Punkten sind sie anderer Meinung.","published":"2026-09-28T03:57:00Z","seen":"2026-09-28T04:41:47Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-augsburger-allgemeine-de-709661","name":"augsburger-allgemeine.de","domain":"augsburger-allgemeine.de","outlet":{"wikidata":"Q760524","name":"Augsburger Allgemeine","type":"magazine","country":"DE","designations":["periodical"]}},"via":"kite-augsburger-allgemeine-de-709661","topics":["bavaria","augsburg"],"authors":["author"],"image":"https://images.mgpd.de/img/115350014/crop/c20_9-w1200/1825075441/73915322/5800658009.jpg","story":"st_neld3nkydh6ceoi44sva","category":"society","category_p":0.36000001430511475,"category2":"economy-business","sentiment":"negative","tone":-0.5,"political":0.18000000715255737}]}