{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_o6v5rhj4qdku5flpx44q","title":"西荷里活陷蕭條！知名酒吧餐廳苦撐近10年熄燈 老闆嘆：千刀萬剮一般","title_en":"West Hollywood falls into recession! Famous bar restaurant struggles for nearly 10 years before closing. Owner laments: \"It's been a tough road\"","outlets":1,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/west-hollywood-falls-into-recession-famous-bar-restaurant-struggles-for-o6v5rhj4qd","count":1,"items":[{"id":"n_o6v5rhj4qdku5flpx44q","seq":1428623,"kind":"article","title":"西荷里活陷蕭條！知名酒吧餐廳苦撐近10年熄燈 老闆嘆：千刀萬剮一般","title_en":"West Hollywood falls into recession! Famous bar restaurant struggles for nearly 10 years before closing. Owner laments: \"It's been a tough road\"","url":"https://www.bastillepost.com/hongkong/article/16885920-%e8%a5%bf%e8%8d%b7%e9%87%8c%e6%b4%bb%e6%99%af%e6%b0%a3%e8%95%ad%e6%a2%9d%ef%bc%81%e5%90%8d%e5%ba%97%e8%8b%a6%e6%92%90%e8%bf%9110%e5%b9%b4%e7%86%84%e7%87%88%e3%80%80%e8%80%81%e9%97%86%e5%98%86%e3%80%8c","summary":"美國加州餐飲業又傳出歇業消息，西荷里活知名酒吧餐廳「Employees Only」經營近10年，近日宣布熄燈。業者表示，加州高昂的物價、人力、保險與稅負，加上荷里活產業萎縮，讓生意越來越難做，最終只能選擇關門。 After almost a decade serving cocktails and good times, a popular New York-style bar and restaurant in West Hollywood announced on Monday that it’s closing its doors. https://t.co/ZjulcxyRa0 pic.twitter.com/BqkPKJsXEp — KTLA (@KTLA) September 8, 2026 據外媒報道，Employees…","published":"2026-10-02T20:35:41Z","seen":"2026-10-02T21:07:37Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"kite-bastillepost-com-c7bf21","name":"bastillepost.com","domain":"bastillepost.com"},"via":"kite-bastillepost-com-c7bf21","topics":["大視野","太極影片","失業","工作","荷里活","餐廳"],"authors":["Zhao Huixin"],"entities":[{"id":"Q846421","name":"West Hollywood","type":"place"}],"story":"st_o6v5rhj4qdku5flpx44q","category":"arts-culture-entertainment","category_p":0.28999999165534973,"category2":"economy-business","sentiment":"negative","tone":-0.6499999761581421,"political":0.009999999776482582}]}