{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_ogfoudnbb2dt2mrxkrua","title":"日本10月核心通膨升至2.2% 強化日銀12月升息預期","title_en":"Japan's core inflation rises to 2.2% in October, strengthening expectations of a Bank of Japan rate hike in December","outlets":5,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/10-cpi-2-2-ogfoudnbb2","count":5,"items":[{"id":"n_kyrprhgexnm5fgcrrmyq","seq":13271889,"kind":"article","title":"日本核心通脹十月加速，加息預期升溫｜METROHK.com.hk","url":"https://metrohk.com.hk/%E8%B2%A1%E7%B6%93/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%A0%B8%E5%BF%83%E9%80%9A%E8%84%B9%E5%8D%81%E6%9C%88%E5%8A%A0%E9%80%9F-%E5%8A%A0%E6%81%AF%E9%A0%90%E6%9C%9F%E5%8D%87%E6%BA%AB-6e58d5","published":"2026-11-20T08:45:00Z","seen":"2026-11-20T09:53:23Z","lang":"zh","country":"HK","source":{"id":"metrohk.com.hk","name":"metrohk.com.hk","domain":"metrohk.com.hk","outlet":{"wikidata":"Q16242011","name":"Metropolis Daily","type":"newspaper","designations":["daily newspaper"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["business","economy","health","security"],"authors":["&#x8CA1","&#x7D93","&#xB7","3&#x5C0F","&#x6642"],"story":"st_ogfoudnbb2dt2mrxkrua","category":"economy-business","category_p":0.8799999952316284,"sentiment":"positive","tone":0.07999999821186066,"political":0.18000000715255737},{"id":"n_ldow3gguzyrmz4k5wyvq","seq":13254445,"kind":"article","title":"日本10月核心CPI加速升至2.2%，加息再添砝码","url":"https://wallstreetcn.com/articles/3786346","published":"2026-11-20T08:00:00Z","seen":"2026-11-20T08:50:41Z","lang":"zh","country":"CN","source":{"id":"wallstreetcn.com","name":"wallstreetcn.com","domain":"wallstreetcn.com","outlet":{"wikidata":"Q67931624","name":"wallstreetcn.com","type":"newspaper","country":"CN","designations":["business newspaper","website"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","politics","business"],"story":"st_ogfoudnbb2dt2mrxkrua","category":"economy-business","category_p":0.8299999833106995,"sentiment":"positive","tone":-0.18000000715255737,"political":0.3499999940395355},{"id":"n_cwymo7geq2hb6lcchk3q","seq":13174469,"kind":"article","title":"日 10월 CPI 2.2%↑…12월 금리 인상 가능성 커져","url":"https://www.edaily.co.kr/News/Read?mediaCodeNo=257&newsId=02725686645647688","published":"2026-11-20T02:45:00Z","seen":"2026-11-20T03:32:44Z","lang":"ko","country":"KR","source":{"id":"edaily.co.kr","name":"edaily.co.kr","domain":"edaily.co.kr","outlet":{"wikidata":"Q116270036","name":"EDAILY","type":"newspaper","country":"KR","designations":["newspaper"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["business","politics","economy"],"story":"st_ogfoudnbb2dt2mrxkrua","category":"economy-business","category_p":0.8299999833106995,"sentiment":"neutral","tone":-0.10000000149011612,"political":0.1599999964237213},{"id":"n_hdbcydbv5z5gkmvv66mq","seq":13154978,"kind":"article","title":"日本10月核心通膨升至2.2% 強化日銀12月升息預期","title_en":"Japan's core inflation rises to 2.2% in October, strengthening expectations of a Bank of Japan rate hike in December","url":"https://www.cna.com.tw/news/aopl/202611200041.aspx","summary":"（中央社東京20日綜合外電報導）官方今天公布的數據顯示，受到能源與食品價格上漲帶動，日本10月通貨膨脹再度加速，排除波動較大的生鮮食品後，核心通膨率升至2.2%。 法新社報導，根據日本總務省數據，日本10月核心消費者物價指數（CPI）年增2.2%，高於9月的2.1%以及8月的1.7%，但略低於彭博（Bloomberg）訪調經濟學家預估的2.3%。 央行日本銀行（Bank of Japan）上個月宣告通膨已達成2%目標，並預期在人工智慧（AI）需求帶動半導體等廣泛商品與服務價格上漲的推動下，未來幾個月通膨走勢將「明顯高於2%」。 今天公布的通膨數據，可能會強化日本央行進一步緊縮貨幣政策的理由。隨著通膨壓力升溫，市場預期日本官員將於12月升息。 近幾個月來，日本政府針對汽油與電力的補貼措施有助減輕伊朗戰爭對能源價格的衝擊，但部分補貼現已縮減。 凱投宏觀公司（Capital Economics）經濟學家蒂利安特（Marcel Thieliant）表示，補貼縮減在其中發揮了作用，「電價通膨1年來首度轉為正成長」。…","published":"2026-11-20T02:04:04Z","seen":"2026-11-20T02:09:03Z","lang":"zh","country":"CN","source":{"id":"kite-feedx-net-f77fd9","name":"feedx.net","domain":"feedx.net"},"via":"kite-feedx-net-f77fd9","entities":[{"id":"Q17","name":"Japan","type":"place"},{"id":"Q333101","name":"Bank of Japan","type":"org"}],"mentions":3,"story":"st_ogfoudnbb2dt2mrxkrua","category":"economy-business","category_p":0.8799999952316284,"sentiment":"positive","tone":0.30000001192092896,"political":0.15000000596046448},{"id":"n_ogfoudnbb2dt2mrxkrua","seq":13147524,"kind":"article","title":"日本10月核心CPI年增2.2%，漲幅連續第二個月擴大","url":"https://tw.stock.yahoo.com/news/%E6%97%A5%E6%9C%AC10%E6%9C%88%E6%A0%B8%E5%BF%83cpi%E5%B9%B4%E5%A2%9E2-2-%E6%BC%B2%E5%B9%85%E9%80%A3%E7%BA%8C%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%80%8B%E6%9C%88%E6%93%B4%E5%A4%A7-005108940.html","summary":"【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，日本10月份消費者價格漲幅加快至今年最高水準，進一步增強了日本央行下個月上調基準利率的理由。日本總務省週五公佈的數據顯示，10月份剔除生鮮食品的核心消費者價格指數(CPI)年比值上漲2.2%，漲幅連續第二個月擴大，創去年12月以來最大，但略低於經濟專家2.3%的預測中值。剔除生鮮食品和能源的核心CPI年比值上漲2.2%。日本央行密切關注這一衡量潛在通膨的指標。10月份整體CPI年比值上漲2.3%，經濟專家的預估中值為上漲2.5%，9月份數據為上揚2.1%。週五公佈的數據進一步支持日本央行在12月政策會議上上調基準...","published":"2026-11-20T00:51:08Z","seen":"2026-11-20T01:15:57Z","lang":"zh","country":"TW","source":{"id":"kite-tw-news-yahoo-com-ae7227","name":"tw.news.yahoo.com","domain":"tw.news.yahoo.com"},"via":"kite-tw-news-yahoo-com-ae7227","story":"st_ogfoudnbb2dt2mrxkrua","category":"economy-business","category_p":0.7400000095367432,"sentiment":"neutral","tone":0.05000000074505806,"political":0.17000000178813934}]}