{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_rnqyg2fpxmygppbrruka","title":"In Marktredwitz: Grill-Verpuffung auf Kirwa verletzt Vater und Sohn schwer","title_en":"In Marktredwitz: Grill explosion at Kirwa seriously injures father and son","outlets":5,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/verpuffung-auf-der-kerwa-vater-und-sohn-in-marktredewitz-schwer-verletzt-rnqyg2fpxm","count":5,"items":[{"id":"n_b4bm4qt5spcskbjj35kq","seq":365485,"kind":"article","title":"Verpuffung auf Kirwa: Vater und Sohn in Marktredwitz schwer verletzt","title_en":"Explosion in Kirwa: Father and son seriously injured in Marktredwitz","url":"https://www.tvo.de/verpuffung-auf-kirwa-vater-und-sohn-in-marktredwitz-schwer-verletzt-828399","summary":"Bei einer Verpuffung an einem Holzkohlegrill sind am Sonntagnachmittag (27. September) auf der Kirwa im Marktredwitzer Ortsteil Brand (Landkreis Wunsiedel) ein 41-jähriger Mann und sein zehnjähriger Sohn schwer verletzt worden. Die Kriminalpolizei Hof ermittelt zur bislang ungeklärten Ursache.","published":"2026-09-28T07:06:39Z","seen":"2026-09-28T07:22:24Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-tvo-de-e03ac8","name":"tvo.de","domain":"tvo.de","outlet":{"wikidata":"Q1669121","name":"TV Oberfranken","type":"broadcaster","country":"DE","designations":["television station"]}},"via":"kite-tvo-de-e03ac8","topics":["bavaria","franconia","app top-news","oberfranken","stadt und land wunsiedel","brand","grill","grillhütte"],"authors":["Antonia Weiß"],"entities":[{"id":"Q508231","name":"Marktredwitz","type":"place"}],"image":"https://www.tvo.de/storage/thumbs/r:1629107625/535846.jpg","story":"st_rnqyg2fpxmygppbrruka","category":"crime-law","category_p":0.5799999833106995,"category2":"disaster-accident","sentiment":"negative","tone":-0.949999988079071,"political":0.11999999731779099},{"id":"n_hept5yhlec2meprmrzaq","seq":337685,"kind":"article","title":"In Marktredwitz: Grill-Verpuffung auf Kirwa verletzt Vater und Sohn schwer","url":"https://www.kurier.de/inhalt.in-marktredwitz-grill-verpuffung-auf-kirwa-verletzt-vater-und-sohn-schwer.2a779b37-ee64-4570-93ea-372063ca8946.html","summary":"Bei einer Verpuffung an einem Holzkohlegrill wurden am Sonntagnachmittag ein 41-jähriger Mann und sein 10-jähriger Sohn schwer verletzt. Die Kriminalpolizei Hof hat die Ermittlungen zur Ursache übernommen.","published":"2026-09-28T04:01:20Z","seen":"2026-09-28T04:11:42Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-kurier-de-d6ae26","name":"kurier.de","domain":"kurier.de","outlet":{"wikidata":"Q1616434","name":"Nordbayerischer Kurier","type":"newspaper","country":"DE","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-kurier-de-d6ae26","topics":["franconia"],"authors":["Redaktion"],"image":"https://www.kurier.de/media.media.a416e756-2b27-4f5a-84b8-2c92ce88a888.original1024.jpg","mentions":14,"story":"st_rnqyg2fpxmygppbrruka","category":"crime-law","category_p":0.47999998927116394,"category2":"disaster-accident","sentiment":"negative","tone":-0.8899999856948853,"political":0.10999999940395355},{"id":"n_ltgrmu5oiaaj7zljproq","seq":339373,"kind":"article","title":"In Marktredwitz: Grill-Verpuffung auf Kirwa verletzt Vater und Sohn schwer","title_en":"In Marktredwitz: Grill explosion at Kirwa seriously injures father and son","url":"https://www.frankenpost.de/inhalt.in-marktredwitz-grill-verpuffung-auf-kirwa-verletzt-vater-und-sohn-schwer.2a779b37-ee64-4570-93ea-372063ca8946.html","summary":"Bei einer Verpuffung an einem Holzkohlegrill wurden am Sonntagnachmittag ein 41-jähriger Mann und sein 10-jähriger Sohn schwer verletzt. Die Kriminalpolizei Hof hat die Ermittlungen zur Ursache übernommen.","published":"2026-09-28T04:01:20Z","seen":"2026-09-28T04:36:08Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-frankenpost-de-9483a0","name":"frankenpost.de","domain":"frankenpost.de","outlet":{"wikidata":"Q1444656","name":"Frankenpost","type":"magazine","country":"DE","designations":["periodical"]}},"via":"kite-frankenpost-de-9483a0","topics":["franconia"],"authors":["Redaktion"],"entities":[{"id":"Q508231","name":"Marktredwitz","type":"place"}],"image":"https://www.frankenpost.de/media.media.a416e756-2b27-4f5a-84b8-2c92ce88a888.original.jpg","mentions":17,"story":"st_rnqyg2fpxmygppbrruka","category":"crime-law","category_p":0.47999998927116394,"category2":"disaster-accident","sentiment":"negative","tone":-0.8899999856948853,"political":0.10999999940395355},{"id":"n_jffjdjfwk43m6biabssa","seq":340291,"kind":"article","title":"Verpuffung in Marktredwitz: Vater und Sohn auf Kirwa schwer verletzt","url":"https://www.euroherz.de/verpuffung-in-marktredwitz-vater-und-sohn-auf-kirwa-schwer-verletzt-2445360","summary":"Bei der Kirwa in Brand bei Marktredwitz ist es am Nachmittag zu einer Verpuffung in einer Grillhütte gekommen. Dabei sind ein 41-jähriger Besucher und sein zehnjähriger Sohn schwer verletzt worden. Zwei Rettungshubschrauber haben die beiden in Kliniken gebracht. Die Verpuffung war von einem Holzkohlegrill ausgegangen. Zu einem Brand ist es nicht gekommen. Nach dem Vorfall […]","published":"2026-09-28T03:30:14Z","seen":"2026-09-28T04:37:30Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-euroherz-de-1f7d02","name":"euroherz.de","domain":"euroherz.de","outlet":{"wikidata":"Q2126069","name":"Q2126069","type":"broadcaster","country":"DE","designations":["radio station"]}},"via":"kite-euroherz-de-1f7d02","topics":["franconia","regional-nachrichten","grillhütte verpuffung brand","kirwa brand","marktredwitz","polizei","vater und sohn bei verpuffung schwer…","verpuffung kirwa brand marktredwitz"],"authors":["Lisa Grießhammer"],"image":"https://www.euroherz.de/storage/thumbs/r:1744295155/b59h6f19cqvb9.jpg","story":"st_rnqyg2fpxmygppbrruka","category":"crime-law","category_p":0.5099999904632568,"category2":"disaster-accident","sentiment":"negative","tone":-0.949999988079071,"political":0.10000000149011612},{"id":"n_rnqyg2fpxmygppbrruka","seq":299397,"kind":"article","title":"Verpuffung auf der Kerwa: Vater und Sohn in Marktredewitz schwer verletzt","url":"https://www.radio-plassenburg.de/verpuffung-auf-der-kerwa-vater-und-sohn-in-marktredewitz-schwer-verletzt-11744556","summary":"Bei einer Verpuffung an einem Holzkohlegrill auf der Kerwa sind in Marktredwitz ein Mann und sein Sohn schwer verletzt worden. Der 41-Jährige und sein zehnjähriger Sohn hatten eine Kirchweih besucht. Sie hielten sich gerade vor einer Grillhütte auf, als es zu der Verpuffung kam. Beide wurden zunächst vor Ort versorgt und anschließend mit Rettungshubschraubern in […]","published":"2026-09-27T18:52:42Z","seen":"2026-09-27T20:30:21Z","lang":"de","country":"DE","source":{"id":"kite-radio-plassenburg-de-dc2b5f","name":"radio-plassenburg.de","domain":"radio-plassenburg.de"},"via":"kite-radio-plassenburg-de-dc2b5f","topics":["franconia","regional-nachrichten","kerwa","marktredwitz","sohm","vater","verpuffung"],"authors":["Redaktion Funkhaus Kulmbach"],"image":"https://www.radio-plassenburg.de/storage/thumbs/r:1740332827/jazxb40o8s7dg.jpg","story":"st_rnqyg2fpxmygppbrruka","category":"crime-law","category_p":0.5099999904632568,"category2":"disaster-accident","sentiment":"negative","tone":-0.9399999976158142,"political":0.11999999731779099}]}