{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_up6fqkyhrzab7ym5tl7a","title":"Sanktionen: Verordnung über Massnahmen gegenüber bestimmten Personen, Gruppen, Unternehmen und Organisationen, die mit den Organisationen ISIL (Da'esh) und Al-Kaida in Verbindung stehen","title_en":"Sanctions: Ordinance on measures against certain persons, groups, companies and organizations associated with ISIL (Da'esh) and Al-Qaeda","outlets":2,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/sanctions-ordinance-instituting-measures-against-persons-groups-up6fqkyhrz","count":2,"items":[{"id":"n_nbhihuozj4xyynvnjhpa","seq":634600,"kind":"article","title":"Sanktionen: Verordnung über Massnahmen gegenüber bestimmten Personen, Gruppen, Unternehmen und Organisationen, die mit den Organisationen ISIL (Da'esh) und Al-Kaida in Verbindung stehen","title_en":"Sanctions: Ordinance on measures against certain persons, groups, companies and organizations associated with ISIL (Da'esh) and Al-Qaeda","url":"https://www.admin.ch/de/newnsb/btyZ0Cx6Nhsz","summary":"Das zuständige UNO-Sanktionskomitee hat die Liste der sanktionierten natürlichen Personen, Unternehmen und Organisationen geändert. Die Datenbank SESAM wurde entsprechend angepasst. Der Bundesrat hat am 4. März 2016 die Verordnung zur automatischen Übernahme von Sanktionslisten des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen verabschiedet. Damit sind Änderungen der Sanktionslisten des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen in der Schweiz unmittelbar rechtsgültig.","published":"2026-09-29T00:00:00Z","seen":"2026-09-29T10:03:19Z","lang":"de","country":"CH","source":{"id":"kite-d-nsbc-p-admin-ch-1d1619","name":"d-nsbc-p.admin.ch","domain":"d-nsbc-p.admin.ch"},"via":"kite-d-nsbc-p-admin-ch-1d1619","authors":["author"],"entities":[{"id":"Q34490","name":"Al-Qaeda","type":"org"}],"story":"st_up6fqkyhrzab7ym5tl7a","category":"politics","category_p":0.5099999904632568,"sentiment":"neutral","tone":-0.23000000417232513,"political":0.8999999761581421},{"id":"n_up6fqkyhrzab7ym5tl7a","seq":634829,"kind":"article","title":"Sanctions: Ordonnance instituant des mesures à l'encontre de personnes, groupes, entreprises et entités liés aux organisations EIIL (Daech) et Al-Qaïda","title_en":"Sanctions: Ordinance instituting measures against persons, groups, companies and entities linked to ISIL (Daesh) and Al-Qaeda","url":"https://www.admin.ch/fr/newnsb/btyZ0Cx6Nhsz","summary":"Le comité de sanctions de l’ONU compétent a modifié la liste de personnes physiques, entreprises et entités sanctionnées. La banque de données SESAM a été mise à jour en conséquence. Le 4 mars 2016, le Conseil fédéral a adopté l’ordonnance sur la reprise automatique des listes de sanctions du Conseil de sécurité des Nations Unies. Les modifications apportées aux listes de sanctions du Conseil de sécurité sont ainsi directement applicables en Suisse.","published":"2026-09-29T00:00:00Z","seen":"2026-09-29T10:03:28Z","lang":"fr","country":"CH","source":{"id":"kite-d-nsbc-p-admin-ch-e35766","name":"d-nsbc-p.admin.ch","domain":"d-nsbc-p.admin.ch"},"via":"kite-d-nsbc-p-admin-ch-e35766","authors":["author"],"entities":[{"id":"Q34490","name":"Al-Qaeda","type":"org"}],"story":"st_up6fqkyhrzab7ym5tl7a","category":"politics","category_p":0.4000000059604645,"sentiment":"neutral","tone":-0.3499999940395355,"political":0.8799999952316284}]}