{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","title":"Bangladeş'te idama mahkum edilen Hasina, ülkesine dönmek için pasaport istedi","title_en":"Refugee former prime minister requests passport for return to Bangladesh despite death sentence","outlets":15,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/gevluchte-premier-vraagt-paspoort-aan-voor-terugkeer-naar-bangladesh-vsggtlxzxj","count":16,"items":[{"id":"n_zevhjduy2jgjkazib73a","seq":9382666,"kind":"article","title":"អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីបង់ក្លាដែស Hasina ស្នើសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណថ្មី ដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតវិញ","url":"https://www.kampucheathmey.com/global-news/1212236","summary":"លោកស្រី Sheikh Hasina អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីបង់ក្លាដែសដែលត្រូវបានទម្លាក់ចេញពីអំណាច បានស្នើសុំលិខិតឆ្លងដែន និងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណថ្មី ដើម្បីសម្រួលដល់ការវិលត្រឡប់ពីប្រទេសឥណ្ឌាទៅប្រទេសបង់ក្លាដែសនៅខែក្រោយ ទោះបីជាលោកស្រីកំពុងប្រឈមមុខនឹងទោសប្រហារជីវិតនៅក្នុងប្រទេសកំណើតក៏ដោយ។ នេះបើយោងតាមទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន Reuters ផ្សាយនៅថ្ងៃទី១០ ខែវិច្ឆិកានេះ។ The post អតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រីបង់ក្លាដែស Hasina ស្នើសុំអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណថ្មី ដើម្បីត្រឡប់ទៅប្រទេសកំណើតវិញ appeared first on Kampuchea Thmey Daily .","published":"2026-11-10T08:55:00Z","seen":"2026-11-10T09:20:03Z","lang":"km","country":"KH","source":{"id":"kite-kampucheathmey-com-647a1b","name":"kampucheathmey.com","domain":"kampucheathmey.com"},"via":"kite-kampucheathmey-com-647a1b","topics":["ព័ត៌មានអន្ដរជាតិ","ប្រទេសបង់ក្លាដែស"],"authors":["Teyte Chenda"],"story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.7400000095367432,"sentiment":"neutral","tone":-0.10999999940395355,"political":0.7599999904632568},{"id":"n_x2zm5eazhhp6unxgu2la","seq":9072422,"kind":"article","title":"Bývalá premiérka Bangladéša chce návrat z exilu. Doma jej hrozí trest smrti","url":"https://www.aktuality.sk/clanok/5r4KHjw/byvala-premierka-bangladesa-chce-navrat-z-exilu-doma-jej-hrozi-trest-smrti","published":"2026-11-09T12:30:00Z","seen":"2026-11-09T14:24:09Z","lang":"sk","country":"SK","source":{"id":"aktuality.sk","name":"aktuality.sk","domain":"aktuality.sk","outlet":{"wikidata":"Q52162279","name":"Aktuality.sk","type":"newspaper","country":"SK","designations":["online newspaper"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","politics","migration"],"authors":["Aktuality.sk"],"story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"crime-law","category_p":0.6899999976158142,"sentiment":"negative","tone":-0.9700000286102295,"political":0.7900000214576721},{"id":"n_f7etdkqyurzqcidrw7ja","seq":9017907,"kind":"article","title":"Hakkında idam kararı alınmıştı: Eski Bangladeş Başbakanı Hasina, ülkesine dönebilmek için yeni pasaport talep etti","url":"https://www.birgun.net/haber/hakkinda-idam-karari-alinmisti-eski-banglades-basbakani-hasina-ulkesine-donebilmek-icin-yeni-pasaport-talep-etti-745413%20target=_blank%20class=stretched-link","published":"2026-11-09T09:45:00Z","seen":"2026-11-09T10:57:01Z","lang":"tr","country":"TR","source":{"id":"birgun.net","name":"birgun.net","domain":"birgun.net","outlet":{"wikidata":"Q864960","name":"BirGün","type":"newspaper","country":"TR","designations":["daily newspaper"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["security","politics","economy","crime"],"story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.4399999976158142,"category2":"crime-law","sentiment":"neutral","tone":-0.5400000214576721,"political":0.7200000286102295},{"id":"n_jyfcvybv22i5sviftbyq","seq":8993010,"kind":"article","title":"Eski Bangladeş Başbakanı Hasina, ülkesine dönebilmek için pasaport başvurusu yaptı","url":"https://www.karar.com/dunya-haberleri/eski-banglades-basbakani-hasina-ulkesine-donebilmek-icin-pasaport-2083130","summary":"2024'teki protestoların ardından Hindistan'a giden ve Kasım 2025'te gıyabında idama mahkum edilen eski Bangladeş Başbakanı Şeyh Hasina Vecid, ülkesine dönebilmek için yeni pasaport ve ulusal kimlik kartı talep etti. Hasina'nın ekibi, Yeni Delhi'deki Bangladeş diplomatik misyonuna gönderdiği mektupla gerekli işlemlerin başlatılmasını istedi.","published":"2026-11-09T09:11:07Z","seen":"2026-11-09T09:48:00Z","lang":"tr","country":"TR","source":{"id":"kite-karar-com-37b92d","name":"karar.com","domain":"karar.com","outlet":{"wikidata":"Q28607198","name":"Karar Alhilli","type":"newspaper","country":"TR","designations":["newspaper"]}},"via":"kite-karar-com-37b92d","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.75,"sentiment":"neutral","tone":-0.09000000357627869,"political":0.8100000023841858},{"id":"n_xhknrsiler37g2v4noeq","seq":9020525,"kind":"article","title":"Bangladeş'te idama mahkum edilen Hasina, ülkesine dönmek için pasaport istedi","url":"https://www.evrensel.net/haber/6008635/bangladeste-idama-mahkum-edilen-hasina-ulkesine-donmek-icin-pasaport-istedi","summary":"Bangladeş'te gıyabında idama mahkum edilen eski Başbakan Şeyh Hasina Vecid, ülkesine dönebilmek için yeni pasaport ve ulusal kimlik kartı başvurusunda bulundu.","published":"2026-11-09T09:11:00Z","seen":"2026-11-09T11:21:00Z","lang":"tr","country":"TR","source":{"id":"kite-evrensel-net-eb4565","name":"evrensel.net","domain":"evrensel.net","outlet":{"wikidata":"Q1149161","name":"Evrensel","type":"newspaper","designations":["newspaper","periodical"]}},"via":"kite-evrensel-net-eb4565","topics":["dünya"],"image":"https://www.evrensel.net/images/1280/upload/dosya/369836.jpg","mentions":2,"story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"crime-law","category_p":0.5400000214576721,"sentiment":"neutral","tone":-0.38999998569488525,"political":0.23000000417232513},{"id":"n_xzjyugjdu26xxqgpqgzq","seq":8988462,"kind":"article","title":"Hakkında idam kararı alınmıştı: Eski Bangladeş Başbakanı Hasina, ülkesine dönebilmek için yeni pasaport talep etti","url":"https://www.birgun.net/haber/hakkinda-idam-karari-alinmisti-eski-banglades-basbakani-hasina-ulkesine-donebilmek-icin-yeni-pasaport-talep-etti-745413","summary":"Bangladeş'ten 2024'teki protestolar sırasında ayrılan ve hakkında idam kararı olan eski Başbakan Şeyh Hasina Vecid, iki yılın ardından ülkesine dönebilmek için yeni pasaport ve kimlik kartı çıkarılması talebinde bulundu.","published":"2026-11-09T09:01:00Z","seen":"2026-11-09T09:35:00Z","lang":"tr","country":"TR","source":{"id":"kite-birgun-net-b6619a","name":"birgun.net","domain":"birgun.net","outlet":{"wikidata":"Q864960","name":"BirGün","type":"newspaper","country":"TR","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-birgun-net-b6619a","topics":["dünya"],"image":"https://static.birgun.net/resim/haber/2026/11/09/hakkinda-idam-karari-alinmisti-eski-banglades-basbakani-hasina-ulkesine-donebilmek-icin-yeni-pasaport-talep-etti.jpg","mentions":2,"story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.4399999976158142,"category2":"crime-law","sentiment":"neutral","tone":-0.3499999940395355,"political":0.7200000286102295},{"id":"n_dvlt7xtq6py5wc3bcilq","seq":8998523,"kind":"article","title":"Hasina solicita un nuevo pasaporte para volver a Bangladés a pesar de condena a muerte - Mundo","url":"https://www.abc.com.py/internacionales/2026/11/09/hasina-solicita-un-nuevo-pasaporte-para-volver-a-banglades-a-pesar-de-condena-a-muerte","published":"2026-11-09T09:00:00Z","seen":"2026-11-09T09:56:53Z","lang":"es","country":"PY","source":{"id":"abc.com.py","name":"abc.com.py","domain":"abc.com.py","outlet":{"wikidata":"Q2065725","name":"ABC Color","type":"newspaper","country":"PY","designations":["newspaper"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["politics","economy"],"story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"crime-law","category_p":0.44999998807907104,"category2":"politics","sentiment":"negative","tone":-0.7900000214576721,"political":0.44999998807907104},{"id":"n_dx6o7dfcqamicmec4ccq","seq":9001424,"kind":"article","title":"Hasina, idam kararına rağmen Bangladeş'e dönüş için pasaport ve kimlik istedi","url":"https://www.haberler.com/guncel/hasina-idam-kararina-ragmen-banglades-e-donus-icin-20409445-haberi","published":"2026-11-09T08:51:00Z","seen":"2026-11-09T10:08:59Z","lang":"tr","source":{"id":"haberler.com","name":"haberler.com","domain":"haberler.com"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","politics","security","crime"],"story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"crime-law","category_p":0.6299999952316284,"sentiment":"neutral","tone":-0.7200000286102295,"political":0.47999998927116394},{"id":"n_c55yr5jpoaate32ap5qa","seq":8985316,"kind":"article","title":"Oud-premier vraagt ondanks terdoodveroordeling paspoort aan: gevluchte Sheikh Hasina wil terug naar Bangladesh","url":"https://www.demorgen.be/nieuws/oud-premier-vraagt-ondanks-terdoodveroordeling-paspoort-aan-gevluchte-sheikh-hasina-wil-terug-naar-bangladesh~bb3ee3af","published":"2026-11-09T08:19:00Z","seen":"2026-11-09T09:16:00Z","lang":"nl","country":"BE","source":{"id":"kite-demorgen-be-cbce91","name":"demorgen.be","domain":"demorgen.be","outlet":{"wikidata":"Q1180166","name":"De Morgen","type":"newspaper","country":"BE","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-demorgen-be-cbce91","image":"https://image.demorgen.be/279992415/feature-crop/320/320/afbeelding","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.5799999833106995,"sentiment":"negative","tone":-0.5699999928474426,"political":0.8199999928474426},{"id":"n_bmrzih45nbdk6ynxr4qq","seq":8921033,"kind":"article","title":"Gevluchte oud-premier vraagt ondanks terdoodveroordeling paspoort aan voor terugkeer naar Bangladesh","title_en":"Refugee former prime minister requests passport for return to Bangladesh despite death sentence","url":"https://www.volkskrant.nl/buitenland/gevluchte-oud-premier-vraagt-ondanks-terdoodveroordeling-paspoort-aan-voor-terugkeer-naar-bangladesh~bb3ee3af","published":"2026-11-09T04:47:00Z","seen":"2026-11-09T04:54:00Z","lang":"nl","country":"NL","source":{"id":"kite-volkskrant-nl-f9550f","name":"volkskrant.nl","domain":"volkskrant.nl","outlet":{"wikidata":"Q284183","name":"De Volkskrant","type":"newspaper","country":"NL","designations":["daily newspaper","news app","news media","newspaper","online newspaper"]}},"via":"kite-volkskrant-nl-f9550f","entities":[{"id":"Q902","name":"Bangladesh","type":"place"}],"image":"https://image.volkskrant.nl/280148494/feature-crop/320/320/afbeelding","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.5799999833106995,"category2":"crime-law","sentiment":"negative","tone":-0.7200000286102295,"political":0.8999999761581421},{"id":"n_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","seq":8919722,"kind":"article","title":"Gevluchte premier vraagt paspoort aan voor terugkeer naar Bangladesh, waar haar de doodstraf wacht","title_en":"Refugee prime minister requests passport for return to Bangladesh, where she faces the death penalty","url":"https://www.tubantia.nl/buitenland/gevluchte-premier-vraagt-paspoort-aan-voor-terugkeer-naar-bangladesh-waar-haar-de-doodstraf-wacht~ab3ee3af","summary":"De Bengaalse oud-premier Sheikh Hasina heeft maandag een nieuw paspoort en identiteitskaart aangevraagd om terug te kunnen keren naar Bangladesh, het land dat ze twee jaar geleden ontvluchtte na bloedige studentenprotesten.","published":"2026-11-09T04:43:40Z","seen":"2026-11-09T04:45:01Z","lang":"nl","country":"NL","source":{"id":"kite-tubantia-nl-412df2","name":"tubantia.nl","domain":"tubantia.nl","outlet":{"wikidata":"Q1180408","name":"De Twentsche Courant Tubantia","type":"newspaper","designations":["newspaper"]}},"via":"kite-tubantia-nl-412df2","authors":["author"],"entities":[{"id":"Q902","name":"Bangladesh","type":"place"}],"image":"https://images.tubantia.nl/ZjFlMjc5MTM0ZDE4MDdmZDIzODMvZGlvLzI4MDE0ODQ5NC9maXQtd2lkdGgvNDAw/file-photo-prime-minister-sheikh-hasina-takes-oath-as-the-country-s-prime-minister-at-the-bangabhaban-in-dhaka-bangladesh-january-11-2024-reuters-mohammad-ponir-hossain-file-photo","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.6100000143051147,"category2":"crime-law","sentiment":"negative","tone":-0.7599999904632568,"political":0.9399999976158142},{"id":"n_tb75sgntb4fngjio2baa","seq":8922404,"kind":"article","title":"Gevluchte oud-premier vraagt ondanks terdoodveroordeling paspoort aan voor terugkeer naar Bangladesh","title_en":"Refugee former prime minister applies for passport for return to Bangladesh despite death sentence","url":"https://www.destentor.nl/buitenland/gevluchte-oud-premier-vraagt-ondanks-terdoodveroordeling-paspoort-aan-voor-terugkeer-naar-bangladesh~ab3ee3af","summary":"De Bengaalse oud-premier Sheikh Hasina heeft maandag een nieuw paspoort en identiteitskaart aangevraagd om terug te kunnen keren naar Bangladesh, het land dat ze twee jaar geleden ontvluchtte na bloedige studentenprotesten.","published":"2026-11-09T04:43:00Z","seen":"2026-11-09T04:59:00Z","lang":"nl","country":"NL","source":{"id":"kite-destentor-nl-fa1ef4","name":"destentor.nl","domain":"destentor.nl","outlet":{"wikidata":"Q696725","name":"De Stentor","type":"newspaper","designations":["newspaper","periodical"]}},"via":"kite-destentor-nl-fa1ef4","authors":["author"],"entities":[{"id":"Q902","name":"Bangladesh","type":"place"}],"image":"https://images.destentor.nl/ZjFlMjc5MTM0ZDE4MDdmZDIzODMvZGlvLzI4MDE0ODQ5NC9maXQtd2lkdGgvNDAw/file-photo-prime-minister-sheikh-hasina-takes-oath-as-the-country-s-prime-minister-at-the-bangabhaban-in-dhaka-bangladesh-january-11-2024-reuters-mohammad-ponir-hossain-file-photo","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.5799999833106995,"category2":"crime-law","sentiment":"negative","tone":-0.7200000286102295,"political":0.8999999761581421},{"id":"n_hcrm43n5rznmd2bhdmva","seq":8924950,"kind":"article","title":"Gevluchte oud-premier vraagt ondanks terdoodveroordeling paspoort aan voor terugkeer naar Bangladesh","url":"https://www.ad.nl/buitenland/gevluchte-oud-premier-vraagt-ondanks-terdoodveroordeling-paspoort-aan-voor-terugkeer-naar-bangladesh~ab3ee3af","summary":"De Bengaalse oud-premier Sheikh Hasina heeft maandag een nieuw paspoort en identiteitskaart aangevraagd om terug te kunnen keren naar Bangladesh, het land dat ze twee jaar geleden ontvluchtte na bloedige studentenprotesten.","published":"2026-11-09T04:43:00Z","seen":"2026-11-09T05:18:00Z","lang":"nl","country":"NL","source":{"id":"kite-ad-nl-e37b75","name":"ad.nl","domain":"ad.nl","outlet":{"wikidata":"Q290764","name":"Algemeen Dagblad","type":"newspaper","country":"NL","designations":["daily newspaper"]}},"via":"kite-ad-nl-e37b75","authors":["author"],"image":"https://images.ad.nl/ZjFlMjc5MTM0ZDE4MDdmZDIzODMvZGlvLzI4MDE0ODQ5NC9maXQtd2lkdGgvNDAw/file-photo-prime-minister-sheikh-hasina-takes-oath-as-the-country-s-prime-minister-at-the-bangabhaban-in-dhaka-bangladesh-january-11-2024-reuters-mohammad-ponir-hossain-file-photo","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.5799999833106995,"category2":"crime-law","sentiment":"negative","tone":-0.7200000286102295,"political":0.8999999761581421},{"id":"n_chv7gguvnno7ogpvzmiq","seq":8927265,"kind":"article","title":"Gevluchte oud-premier vraagt ondanks terdoodveroordeling paspoort aan voor terugkeer naar Bangladesh","url":"https://www.bd.nl/buitenland/gevluchte-oud-premier-vraagt-ondanks-terdoodveroordeling-paspoort-aan-voor-terugkeer-naar-bangladesh~ab3ee3af","summary":"De Bengaalse oud-premier Sheikh Hasina heeft maandag een nieuw paspoort en identiteitskaart aangevraagd om terug te kunnen keren naar Bangladesh, het land dat ze twee jaar geleden ontvluchtte na bloedige studentenprotesten.","published":"2026-11-09T04:43:00Z","seen":"2026-11-09T05:29:00Z","lang":"nl","country":"NL","source":{"id":"kite-bd-nl-4f7aa3","name":"bd.nl","domain":"bd.nl","outlet":{"wikidata":"Q250656","name":"Brabants Dagblad","type":"newspaper","country":"NL","designations":["newspaper"]}},"via":"kite-bd-nl-4f7aa3","authors":["author"],"image":"https://images.bd.nl/ZjFlMjc5MTM0ZDE4MDdmZDIzODMvZGlvLzI4MDE0ODQ5NC9maXQtd2lkdGgvNDAw/file-photo-prime-minister-sheikh-hasina-takes-oath-as-the-country-s-prime-minister-at-the-bangabhaban-in-dhaka-bangladesh-january-11-2024-reuters-mohammad-ponir-hossain-file-photo","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.5799999833106995,"category2":"crime-law","sentiment":"negative","tone":-0.7200000286102295,"political":0.8999999761581421},{"id":"n_cp56xuu6embc2l4km5fq","seq":8927270,"kind":"article","title":"Gevluchte oud-premier vraagt ondanks terdoodveroordeling paspoort aan voor terugkeer naar Bangladesh","url":"https://www.gelderlander.nl/buitenland/gevluchte-oud-premier-vraagt-ondanks-terdoodveroordeling-paspoort-aan-voor-terugkeer-naar-bangladesh~ab3ee3af","summary":"De Bengaalse oud-premier Sheikh Hasina heeft maandag een nieuw paspoort en identiteitskaart aangevraagd om terug te kunnen keren naar Bangladesh, het land dat ze twee jaar geleden ontvluchtte na bloedige studentenprotesten.","published":"2026-11-09T04:43:00Z","seen":"2026-11-09T05:29:00Z","lang":"nl","country":"NL","source":{"id":"kite-gelderlander-nl-44e40f","name":"gelderlander.nl","domain":"gelderlander.nl","outlet":{"wikidata":"Q1179895","name":"De Gelderlander","type":"newspaper","country":"NL","designations":["newspaper"]}},"via":"kite-gelderlander-nl-44e40f","authors":["author"],"image":"https://images.gelderlander.nl/ZjFlMjc5MTM0ZDE4MDdmZDIzODMvZGlvLzI4MDE0ODQ5NC9maXQtd2lkdGgvNDAw/file-photo-prime-minister-sheikh-hasina-takes-oath-as-the-country-s-prime-minister-at-the-bangabhaban-in-dhaka-bangladesh-january-11-2024-reuters-mohammad-ponir-hossain-file-photo","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.5799999833106995,"category2":"crime-law","sentiment":"negative","tone":-0.7200000286102295,"political":0.8999999761581421},{"id":"n_3z6zhd6y3oy2753xqjaa","seq":8931971,"kind":"article","title":"Gevluchte oud-premier vraagt ondanks terdoodveroordeling paspoort aan voor terugkeer naar Bangladesh","url":"https://www.tubantia.nl/buitenland/gevluchte-oud-premier-vraagt-ondanks-terdoodveroordeling-paspoort-aan-voor-terugkeer-naar-bangladesh~ab3ee3af","summary":"De Bengaalse oud-premier Sheikh Hasina heeft maandag een nieuw paspoort en identiteitskaart aangevraagd om terug te kunnen keren naar Bangladesh, het land dat ze twee jaar geleden ontvluchtte na bloedige studentenprotesten.","published":"2026-11-09T04:43:00Z","seen":"2026-11-09T05:46:01Z","lang":"nl","country":"NL","source":{"id":"kite-tubantia-nl-412df2","name":"tubantia.nl","domain":"tubantia.nl","outlet":{"wikidata":"Q1180408","name":"De Twentsche Courant Tubantia","type":"newspaper","designations":["newspaper"]}},"via":"kite-tubantia-nl-412df2","authors":["author"],"image":"https://images.tubantia.nl/ZjFlMjc5MTM0ZDE4MDdmZDIzODMvZGlvLzI4MDE0ODQ5NC9maXQtd2lkdGgvNDAw/file-photo-prime-minister-sheikh-hasina-takes-oath-as-the-country-s-prime-minister-at-the-bangabhaban-in-dhaka-bangladesh-january-11-2024-reuters-mohammad-ponir-hossain-file-photo","story":"st_vsggtlxzxjb6mvw7f4zq","category":"politics","category_p":0.5799999833106995,"category2":"crime-law","sentiment":"negative","tone":-0.7200000286102295,"political":0.8999999761581421}]}