{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","title":"La panne de Microsoft perturbe le système de santé au Royaume-Uni : “difficile de faire notre travail”","title_en":"Britain: Serious impact on the NHS from the Microsoft outage","outlets":16,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/la-caida-de-microsoft-causa-grave-impacto-en-servicio-de-salud-britanico-yms6cyk6yx","count":16,"items":[{"id":"n_lcb7mnsnasnyxkv6rv3a","seq":10919365,"kind":"article","title":"انقطاع خدمات مايكروسوفت يُعطّل قطاع الرعاية الصحية في المملكة المتحدة – قناة المنار","url":"https://www.almanar.com.lb/article/1352512","published":"2026-11-13T23:30:00Z","seen":"2026-11-14T00:27:51Z","lang":"ar","country":"LB","source":{"id":"almanar.com.lb","name":"almanar.com.lb","domain":"almanar.com.lb","outlet":{"wikidata":"Q286478","name":"Al-Manar","type":"broadcaster","country":"LB","designations":["television station"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","politics","health"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.4099999964237213,"category2":"economy-business","sentiment":"negative","tone":-0.8899999856948853,"political":0.15000000596046448},{"id":"n_yesrdyoxm6lg3fgq4y6a","seq":10869334,"kind":"article","title":"\"Plus cela durera, plus ce sera difficile\" : après la panne mondiale de Microsoft, les services de santé au Royaume-Uni tournent au ralenti","url":"https://www.rtl.fr/actu/international/plus-cela-durera-plus-ce-sera-difficile-apres-la-panne-mondiale-de-microsoft-les-services-de-sante-au-royaume-uni-tournent-au-ralenti-7900696041","published":"2026-11-13T20:00:00Z","seen":"2026-11-13T21:21:14Z","lang":"fr","country":"FR","source":{"id":"rtl.fr","name":"rtl.fr","domain":"rtl.fr","outlet":{"wikidata":"Q1351173","name":"RTL","type":"broadcaster","country":"FR","designations":["online newspaper","radio station"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","health"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.5799999833106995,"sentiment":"negative","tone":-0.7099999785423279,"political":0.05999999865889549},{"id":"n_symx7mviizxfsquwurma","seq":10799245,"kind":"article","title":"Βρετανία: Σοβαρές επιπτώσεις από τη βλάβη στη Microsoft στις υπηρεσίες υγείας – Ενεργοποιούνται μηχανισμοί ασφαλείας","url":"https://www.inewsgr.com/182/vretania-sovares-epiptoseis-apo-ti-vlavi-sti-Microsoft-stis-ypiresies-ygeias--energopoiountai-michanismoi-asfaleias.htm","published":"2026-11-13T16:45:00Z","seen":"2026-11-13T17:56:04Z","lang":"el","source":{"id":"inewsgr.com","name":"inewsgr.com","domain":"inewsgr.com"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","health"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.4399999976158142,"sentiment":"negative","tone":-0.5600000023841858,"political":0.11999999731779099},{"id":"n_c2hzdsrq53hq36upfaaa","seq":10824604,"kind":"article","title":"La panne de Microsoft perturbe le système de santé au Royaume-Uni : “difficile de faire notre travail”","url":"https://www.courrierinternational.com/article/societe-la-panne-de-microsoft-perturbe-le-systeme-de-sante-au-royaume-uni-difficile-de-faire-notre-travail_287038","summary":"Vendredi 13 novembre, les agents du NHS britannique ont été confrontés aux conséquences de la panne généralisée des outils en ligne de Microsoft. Retard dans la délivrance de médicaments, report de soins, retour aux formulaires papiers… Les médias du pays tentent de mesurer l’ampleur des perturbations.","published":"2026-11-13T16:40:04Z","seen":"2026-11-13T19:15:32Z","lang":"fr","country":"FR","source":{"id":"kite-courrierinternational-com-1ca296","name":"courrierinternational.com","domain":"courrierinternational.com","outlet":{"wikidata":"Q1137712","name":"Courrier international","type":"newspaper","country":"FR","designations":["newspaper"]}},"via":"kite-courrierinternational-com-1ca296","topics":["economy","société"],"image":"https://focus.courrierinternational.com/2026/11/04/0/0/6000/4000/644/0/60/0/82a5815_ftp-1-1xh6cbqrvee2-2026-11-04t172030z-1680358231-rc24hoamrbfu-rtrmadp-3-health-ebola-congo-britain.JPG","story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.6700000166893005,"sentiment":"negative","tone":-0.8199999928474426,"political":0.07999999821186066},{"id":"n_6ha2gln2rtwcomvxhsma","seq":10820734,"kind":"article","title":"Serviciile publice din Țara Galilor, afectate de pana globală Microsoft","url":"https://www.ziarulnational.md/serviciile-publice-din-tara-galilor-afectate-de-pana-globala-microsoft","summary":"Guvernul galez se numără printre instituțiile și serviciile publice din Țara Galilor afectate de pana Microsoft.La nivel global, școlile, medicii d...","published":"2026-11-13T15:53:22Z","seen":"2026-11-13T18:54:19Z","lang":"ro","country":"MD","source":{"id":"kite-ziarulnational-md-c853bb","name":"ziarulnational.md","domain":"ziarulnational.md"},"via":"kite-ziarulnational-md-c853bb","mentions":2,"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"economy-business","category_p":0.5600000023841858,"sentiment":"negative","tone":-0.800000011920929,"political":0.4300000071525574},{"id":"n_bfhkdcwgansa76762p6q","seq":10762181,"kind":"article","title":"Βρετανία: Σοβαρές επιπτώσεις στο NHS από τη βλάβη στη Microsoft","title_en":"Britain: Serious impact on the NHS from the Microsoft outage","url":"https://www.sigmalive.com/news/international/1337500/bretania-sovares-epiptwseis-sto-nhs-apo-ti-vlavi-sti-microsoft","published":"2026-11-13T15:40:00Z","seen":"2026-11-13T16:18:44Z","lang":"el","country":"CY","source":{"id":"sigmalive.com","name":"sigmalive.com","domain":"sigmalive.com","outlet":{"wikidata":"Q7478408","name":"Sigma TV","type":"broadcaster","country":"CY","designations":["newspaper","television station"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","health"],"authors":["SigmaLive"],"entities":[{"id":"Q145","name":"United Kingdom","type":"place"},{"id":"Q918396","name":"National Health Service","type":"org"}],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.6399999856948853,"sentiment":"negative","tone":-0.6299999952316284,"political":0.05000000074505806},{"id":"n_tvnjyylu3xbwwdcrk54a","seq":10772055,"kind":"article","title":"Cum o pană globală Microsoft a bulversat serviciile vitale din Marea Britanie","url":"https://stiintasitehnica.com/cum-o-pana-globala-microsoft-a-bulversat-serviciile-vitale-din-marea-britanie","published":"2026-11-13T15:30:00Z","seen":"2026-11-13T16:49:58Z","lang":"ro","source":{"id":"stiintasitehnica.com","name":"stiintasitehnica.com","domain":"stiintasitehnica.com"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","health","education","politics"],"authors":["&#x218","tiin&#x21B","&#x103","&Tehnic&#x103"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"science-technology","category_p":0.4300000071525574,"sentiment":"negative","tone":-0.6000000238418579,"political":0.07999999821186066},{"id":"n_aiszk3sj67ny3g6xacpq","seq":10771156,"kind":"article","title":"微软全球服务中断逾12小时 英国医疗体系受严重冲击","url":"https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20261113-9995555","published":"2026-11-13T15:15:00Z","seen":"2026-11-13T16:42:36Z","lang":"zh","country":"SG","source":{"id":"zaobao.com.sg","name":"zaobao.com.sg","domain":"zaobao.com.sg","outlet":{"wikidata":"Q3273611","name":"Lianhe Zaobao","type":"newspaper","country":"SG","designations":["newspaper"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","science","health","politics"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.3199999928474426,"category2":"science-technology","sentiment":"negative","tone":-0.8899999856948853,"political":0.14000000059604645},{"id":"n_rruhi2anjtzfvt7l7bya","seq":10758699,"kind":"article","title":"Η βλάβη στη Microsoft έχει «σοβαρές επιπτώσεις» στις βρετανικές υπηρεσίες υγείας","url":"https://athina984.gr/2026/11/13/i-vlavi-sti-microsoft-echei-sovares-epiptoseis-stis-vretanikes-ypiresies-ygeias","published":"2026-11-13T13:38:00Z","seen":"2026-11-13T16:10:00Z","lang":"el","country":"GR","source":{"id":"athina984.gr","name":"athina984.gr","domain":"athina984.gr"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","health"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.5799999833106995,"category2":"science-technology","sentiment":"negative","tone":-0.550000011920929,"political":0.1599999964237213},{"id":"n_traqriw7352ndu7vwdka","seq":10767827,"kind":"article","title":"Microsoft : la panne mondiale affecte les services de santé britanniques","url":"https://www.senenews.com/actualites/economie/telecommunications/la-panne-de-microsoft-a-de-graves-repercussions-sur-les-services-de-sante-britanniques-syndicat_606287.html","published":"2026-11-13T13:13:00Z","seen":"2026-11-13T16:34:20Z","lang":"fr","source":{"id":"senenews.com","name":"senenews.com","domain":"senenews.com"},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","health"],"authors":["Nom"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.6299999952316284,"sentiment":"negative","tone":-0.75,"political":0.019999999552965164},{"id":"n_eyyzgx2r7j4rszktsgoq","seq":10702339,"kind":"article","title":"La panne chez Microsoft a de «graves répercussions» au Royaume-Uni","url":"https://www.watson.ch/fr/international/technologie/251118920-panne-microsoft-outlook-consequences-pour-la-sante-britannique","summary":"Microsoft est confronté à une panne mondiale de sa messagerie Outlook ce vendredi. Les services de santé britanniques s'en retrouvent grandement perturbés. Les services publics de santé (NHS) en Angleterre ont activé vendredi leurs dispositifs de secours face à la panne mondiale qui affecte Microsoft, recourant notamment à «d'autres systèmes informatiques» ou à «des dossiers papier» pour maintenir les soins essentiels et les rendez-vous, ont-ils indiqué vendredi. Les…","published":"2026-11-13T13:02:41Z","seen":"2026-11-13T13:31:02Z","lang":"fr","country":"CH","source":{"id":"kite-watson-ch-cc99d4","name":"watson.ch","domain":"watson.ch","outlet":{"wikidata":"Q15677016","name":"watson","type":"newspaper","country":"CH","designations":["media company","online database","online newspaper","periodical"]}},"via":"kite-watson-ch-cc99d4","authors":["https://www.watson.ch/fr"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"science-technology","category_p":0.44999998807907104,"category2":"economy-business","sentiment":"negative","tone":-0.8199999928474426,"political":0.1899999976158142},{"id":"n_mvdvwsrdodg3w2q3qb7a","seq":10707465,"kind":"article","title":"Výpadok služieb Microsoftu výrazne zasiahol poskytovanie zdravotnej starostlivosti v Británii","url":"https://sita.sk/vzdravotnictve/vypadok-sluzieb-microsoftu-vyrazne-zasiahol-poskytovanie-zdravotnej-starostlivosti-v-britanii","summary":"Problémy s prístupom k službám Microsoftu spôsobujú komplikácie pri spracúvaní pacientskych údajov a komunikácii v zdravotníctve. Globálny výpadok služieb spoločnosti Microsoft má „vážny dopad“ na fungovanie britského národného zdravotného systému… Príspevok Výpadok služieb Microsoftu výrazne zasiahol poskytovanie zdravotnej starostlivosti v Británii zobrazený najskôr SITA.sk .","published":"2026-11-13T12:30:38Z","seen":"2026-11-13T13:43:00Z","lang":"sk","country":"SK","source":{"id":"kite-sita-sk-954dcd","name":"sita.sk","domain":"sita.sk","outlet":{"wikidata":"Q1289498","name":"Slovak News Agency","type":"news_agency","country":"SK","designations":["business","news agency"]}},"via":"kite-sita-sk-954dcd","topics":["iné správy","microsoft","microsoft teams","outlook","teams","veľká británia","výpadok služieb","zdravotná starostlivosť"],"authors":["Tomáš Donoval"],"image":"https://cdn.sita.sk/sites/32/2026/11/dtln3-1200x815.jpg","story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.8199999928474426,"sentiment":"negative","tone":-0.75,"political":0.07000000029802322},{"id":"n_43rvoglggymhndkr52lq","seq":10686597,"kind":"article","title":"Panne de Microsoft : de «graves répercussions» sur les services de santé anglais","url":"https://www.bluewin.ch/fr/infos/monde/panne-de-microsoft-les-services-de-sant-anglais-en-mode-d-grad-li.3672538","summary":"Les services publics de santé (NHS) en Angleterre ont activé vendredi leurs dispositifs de secours face à la panne mondiale qui affecte Microsoft.","published":"2026-11-13T12:18:33Z","seen":"2026-11-13T12:43:01Z","lang":"fr","country":"CH","source":{"id":"kite-bluewin-ch-5267ac","name":"bluewin.ch","domain":"bluewin.ch","outlet":{"wikidata":"Q886096","name":"Q886096","type":"other","designations":["business"]}},"via":"kite-bluewin-ch-5267ac","story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.7900000214576721,"sentiment":"negative","tone":-0.8199999928474426,"political":0.07999999821186066},{"id":"n_d22raonjm75cdhfr2zpa","seq":10726586,"kind":"article","title":"«أ ف ب»: عطل مايكروسوفت يؤثر بشدة على الخدمات الصحية في بريطانيا","url":"https://www.elwatannews.com/news/details/8395735","published":"2026-11-13T12:15:00Z","seen":"2026-11-13T14:15:44Z","lang":"ar","country":"EG","source":{"id":"elwatannews.com","name":"elwatannews.com","domain":"elwatannews.com","outlet":{"wikidata":"Q12205286","name":"El Watan News","type":"newspaper","country":"EG","designations":["newspaper"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["economy","health"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.5299999713897705,"sentiment":"negative","tone":-0.23999999463558197,"political":0.18000000715255737},{"id":"n_yms6cyk6yxmytlmjykha","seq":10665677,"kind":"article","title":"La caída de Microsoft causa «grave impacto» en servicio de salud británico","url":"https://elnuevodiario.com.do/la-caida-de-microsoft-causa-grave-impacto-en-servicio-de-salud-britanico","summary":"LONDRES, REINO UNIDO. – La interrupción mundial de algunos servicios de Microsoft está teniendo un «grave impacto» en el sistema sanitario británico, afirmó este viernes Rachel Harrison, del sindicato GMB, aunque subrayó que «las intervenciones de urgencia» parecen estar «a salvo». El personal de los servicios telefónicos de atención médica y de llamadas de emergencia «no puede […] La entrada La caída de Microsoft causa «grave impacto» en servicio de salud británico se…","published":"2026-11-13T11:21:54Z","seen":"2026-11-13T11:34:00Z","lang":"es","country":"DO","source":{"id":"kite-elnuevodiario-com-do-0d3399","name":"elnuevodiario.com.do","domain":"elnuevodiario.com.do"},"via":"kite-elnuevodiario-com-do-0d3399","topics":["internacionales","portada"],"authors":["AFP News"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.699999988079071,"sentiment":"negative","tone":-0.7799999713897705,"political":0.11999999731779099},{"id":"n_wzu6ajmd342hsmlq2pea","seq":10759374,"kind":"article","title":"Falhas nos serviços da Microsoft causaram 'grave impacto' no sistema público de saúde britânico, diz sindicato","url":"https://oglobo.globo.com/economia/tecnologia/noticia/2026/11/13/falha-nos-servicos-da-microsoft-causaram-grave-impacto-no-sistema-publico-de-saude-britanico-diz-sindicato.ghtml","published":"2026-11-13T10:55:00Z","seen":"2026-11-13T16:10:00Z","lang":"pt","country":"BR","source":{"id":"globo.com","name":"globo.com","domain":"globo.com","outlet":{"wikidata":"Q5571068","name":"Globo.com","type":"newspaper","country":"BR","designations":["online newspaper","organization","web portal","website"]}},"via":"gdelt-gkg-translingual","topics":["health","business","economy","politics"],"story":"st_yms6cyk6yxmytlmjykha","category":"health","category_p":0.47999998927116394,"sentiment":"negative","tone":-0.6899999976158142,"political":0.20000000298023224}]}