{"schema":"hottub-news/story/v1","story":"st_ztljoo2udwlhqof43fmq","title":"疾管署：台灣流感高峰、日本暴增10倍 快打疫苗 降低感染與重症風險","title_en":null,"outlets":3,"brief":null,"page":"https://hottub.news/stories/life-taiwan-flu-peak-japan-cases-surge-cdc-urges-quick-vaccination-ztljoo2udw","count":4,"items":[{"id":"n_3t4n5ww5mvs4telpp2da","seq":1488793,"kind":"article","title":"疾管署：台灣流感高峰、日本暴增10倍 快打疫苗 降低感染與重症風險","url":"https://tw.news.yahoo.com/%E7%96%BE%E7%AE%A1%E7%BD%B2%EF%BC%9A%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%B5%81%E6%84%9F%E9%AB%98%E5%B3%B0%E3%80%81%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%9A%B4%E5%A2%9E10%E5%80%8D-%E5%BF%AB%E6%89%93%E7%96%AB%E8%8B%97-%E9%99%8D%E4%BD%8E%E6%84%9F%E6%9F%93%E8%88%87%E9%87%8D%E7%97%87%E9%A2%A8%E9%9A%AA-063811714.html","summary":"受10月連假與出國旅遊潮影響，國內外流感疫情同步升溫，日本更暴增10倍。衛生福利部疾病管制署日前已預估，本周迎來國內流感疫情高峰，單周就診人次上看15萬人次，疫情預計持續至11月中旬。疾病管制署呼籲民眾盡速接種疫苗，以降低感染與重症風險。","published":"2026-10-03T06:38:11Z","seen":"2026-10-03T06:41:04Z","lang":"zh","country":"TW","source":{"id":"kite-tw-news-yahoo-com-ae7227","name":"tw.news.yahoo.com","domain":"tw.news.yahoo.com"},"via":"kite-tw-news-yahoo-com-ae7227","story":"st_ztljoo2udwlhqof43fmq","category":"health","category_p":0.7900000214576721,"sentiment":"positive","tone":-0.09000000357627869,"political":0.1899999976158142},{"id":"n_sojxvveffobnnh3bqpma","seq":1501092,"kind":"article","title":"台灣流感高峰、日本暴增10倍 疾管署籲快打疫苗","title_en":"Taiwan flu peak, Japan cases increase tenfold; Centers for Disease Control urges quick vaccination","url":"https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610030084.aspx","summary":"（中央社記者沈佩瑤台北3日電）不只在台灣要擔心流感威脅，鄰近日本與韓國疫情都升溫，10月連假多加出國旅遊潮，衛生福利部疾病管制署呼籲民眾盡快接種疫苗，降低感染與重症風險。","published":"2026-10-03T05:28:22Z","seen":"2026-10-03T08:23:21Z","lang":"zh","country":"TW","source":{"id":"kite-feedburner-com-093996","name":"feedburner.com","domain":"feeds.feedburner.com"},"via":"kite-feedburner-com-093996","entities":[{"id":"Q865","name":"Taiwan","type":"place"},{"id":"Q17","name":"Japan","type":"place"},{"id":"Q17280566","name":"Centers for Disease Control","type":"org"}],"story":"st_ztljoo2udwlhqof43fmq","category":"health","category_p":0.6100000143051147,"sentiment":"negative","tone":-0.4300000071525574,"political":0.1899999976158142},{"id":"n_rjj5gdygr3q45uswpjma","seq":1454243,"kind":"article","title":"台灣流感高峰 日本病例暴增 疾管署籲快打疫苗","title_en":"Taiwan flu peak, Japan cases surge, CDC urges quick vaccination","url":"https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E6%B5%81%E6%84%9F%E9%AB%98%E5%B3%B0-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%97%85%E4%BE%8B%E6%9A%B4%E5%A2%9E-%E7%96%BE%E7%AE%A1%E7%BD%B2%E7%B1%B2%E5%BF%AB%E6%89%93%E7%96%AB%E8%8B%97-000000960.html","summary":"國內流感疫情處高點波動，鄰近國家日本、韓國也都在上升，日本病例數更是暴增，為去年同期10倍。疾管署發言人林明誠表示，因應近來多個連續假期及出國旅遊潮，他呼籲民眾盡快接種疫苗，以降低感染與重症風險。 多個連續假期接連到來，許多民眾安排國內外旅遊，不過，國、內外流感疫情均在上升中，尤其是國人出國旅遊首選國家日本近期流感疫情快速上升。 疾管署發言人林明誠接受央廣訪問時表示，根據日本厚生勞動省監測，截至9月20日，日本全國定點醫療機構單週共通報3.1萬名流感病例，平均每家醫療機構通報8.48人，較前一週增加53%，更是去年同期10倍。檢出病毒株幾乎都是...","published":"2026-10-03T00:00:00Z","seen":"2026-10-03T00:33:51Z","lang":"zh","country":"TW","source":{"id":"kite-tw-news-yahoo-com-ae7227","name":"tw.news.yahoo.com","domain":"tw.news.yahoo.com"},"via":"kite-tw-news-yahoo-com-ae7227","entities":[{"id":"Q1129443","name":"Democratic Convergence of Catalonia","type":"org"}],"story":"st_ztljoo2udwlhqof43fmq","category":"health","category_p":0.6800000071525574,"sentiment":"negative","tone":-0.550000011920929,"political":0.23000000417232513},{"id":"n_ztljoo2udwlhqof43fmq","seq":1454677,"kind":"article","title":"[生活] 台灣流感高峰 日本病例暴增 疾管署籲快打疫苗","title_en":"[Life] Taiwan flu peak, Japan cases surge, CDC urges quick vaccination","url":"https://www.rti.org.tw/news?pid=235375&uid=3","summary":"國內流感疫情處高點波動，鄰近國家日本、韓國也都在上升，日本病例數更是暴增，為去年同期10倍。疾管署發言人林明誠表示，因應近來多個連續假期及出國旅遊潮，他呼籲民眾盡快接種疫苗，以降低感染與重症風險。 多個連續假期接連到來，許多民眾安排國內外旅遊，不過，國、內外流感疫情均在上升中，尤其是國人出國旅遊首選國家日本近期流感疫情快速上升。 疾管署發言人林明誠接受央廣訪問時表示，根據日本厚生勞動省監測，截至9月20日，日本全國定點醫療機構單週共通報3.1萬名流感病例，平均每家醫療機構通報8.48人，較前一週增加53%，更是去年同期10倍。檢出病毒株幾乎都是A型H1N1，高達98%，與目前台灣流行病毒株相同，個案年齡分布則以70歲以上佔47.5%最多。 林明誠指出，在日本全國47個都道府縣中，共有44個行政區病例數較前一週增加；其中，以沖繩疫情最為嚴重，東京次之，其次為愛知、神奈川、千葉。推測此波疫情快速上升主因為白銀週(Silver Week)假期人潮流動，疫情已連續9週上升。…","published":"2026-10-03T00:00:00Z","seen":"2026-10-03T00:34:08Z","lang":"zh","country":"TW","source":{"id":"kite-rti-org-tw-c82119","name":"rti.org.tw","domain":"rti.org.tw","outlet":{"wikidata":"Q698884","name":"Radio Taiwan International","type":"broadcaster","country":"TW","designations":["international broadcasting","radio station"]}},"via":"kite-rti-org-tw-c82119","topics":["生活"],"authors":["author","劉品希"],"story":"st_ztljoo2udwlhqof43fmq","category":"health","category_p":0.6499999761581421,"sentiment":"negative","tone":-0.47999998927116394,"political":0.15000000596046448}]}